ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Nov '05

Working languages:
German to Dutch

Theo Dautzenberg

Landgraaf, Limburg, Netherlands
Local time: 19:12 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 107, Questions answered: 45, Questions asked: 6
Translation education Master's degree - Katholieke Universiteit Nijmegen
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2004. Became a member: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Nederlands Genootschap van Vertalers en
Software Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
* mehr als 16 Jahre Erfahrung als freiberuflicher Übersetzer
* (niederländisches / deutsches) Recht, vor allem Strafrecht, aber auch Verträge, Satzungen u.d.
* allgemeine Texte

---

* meer dan 16 jaar ervaring als zelfstandig vertaler
* (Nederlands / Duits) recht, vooral strafrecht, maar ook overeenkomsten, statuten e.d.
* algemene teksten
Keywords: strafrecht, recht, contracten, verträge


Profile last updated
Mar 9, 2011



More translators and interpreters: German to Dutch   More language pairs