The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Portuguese to French
English to French
| Anna Almeida
Lisbon, Lisboa Local time: 12:56 WET (GMT+0)
Native in: French  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Engineering (general) | IT (Information Technology) | | Physics | Telecom(munications) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Journalism | | Tourism & Travel | Media / Multimedia | | Poetry & Literature | General / Conversation / Greetings / Letters | | Food & Dairy | Cooking / Culinary | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Cinema, Film, TV, Drama | Business/Commerce (general) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | English to French - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word
| | PRO-level points: 27, Questions answered: 22, Questions asked: 2 | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me I am a native french. After 18 years in Portugal, I lived in France for 15 years, where I graduated in physics engeneering and worked as a software developper for 7 years.
I am now back in Portugal and ready to translate any document, technical or general, from english or portguese, to french.
I respect confidentialy, and offer serious work. |
|
Keywords: english, portuguese, science, sotware, web, technology,
Profile last updated
Sep 15, 2011 |
The translation workplace 
Expertise