This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '07 chi>eng 按编到岗 report to duty according to their units/ranks pro closed ok
4 May 31 '05 eng>chi moving an opportunity through the sales cycle 在销售环节中推动商机 pro closed no
- May 31 '05 eng>chi sound reality 声音的逼真性 （直译） pro open no
- Dec 1 '04 eng>chi Rotary Sounds like a hotel name here... pro closed ok
3 Nov 25 '04 eng>chi 车花 It means mechanically produced patterns... pro closed no
- Nov 22 '04 chi>eng 中成药 Ready-made Chinese medicine pro closed ok
- Nov 19 '04 chi>eng 红线 red line pro closed ok
Asked | Open questions | Answered