Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 7 '09 sve>eng påföres is added (to) pro closed ok - Nov 19 '08 por>sve use de julgamento använder omdöme/förnuft ; agerar omdömesgillt etc. pro just_closed no 4 Sep 7 '08 deu>sve Debitorische Kreditoren Fordringar (på gäldenärer) pro closed ok 4 Sep 7 '08 deu>sve Kreditorische Debitoren skulder till borgenärer pro closed ok 4 Mar 18 '08 esl>sve no obstante Trots pro closed ok - Mar 18 '08 esl>sve por su parte När det gäller... pro closed no - Feb 27 '08 sve>eng värdenedgång depreciation pro closed no - Sep 12 '07 sve>eng ver.nr verifikationsnummer pro closed ok 4 May 3 '07 sve>eng genomfaktureringsavgift charge for invoice forwarding pro closed ok 4 Apr 19 '07 eng>sve segment profit and loss resultat(räkning) uppdelat på sektor/bransch pro closed no 4 Apr 10 '07 sve>eng effektiv balansräkning efficient use of capital/equity pro closed ok - Apr 4 '07 sve>eng rensat offset pro closed ok 4 Mar 23 '07 sve>eng avkastningsmätt ROI measures pro closed no 4 Feb 28 '07 deu>sve manueller Kostensatz (kostnads)påslag pro closed ok - Dec 21 '06 sve>eng vidaredebiterade kostnader forwarded costs pro open no 4 Nov 10 '06 eng>sve Se mening stämts av och överenskommits/avtalats om pro closed no 4 Nov 10 '06 eng>sve Receipts & Payment Account kund- och leverantörsreskontra; (kundfordringar/leverantörsskulder) pro closed no 4 Apr 26 '06 eng>sve net realised cash profits netto(rea)vinst pro closed ok - Apr 5 '06 deu>eng zuschreiben attributed (to) pro closed ok - Mar 18 '06 deu>eng verbindlich dokumentieren document smth transparently/openly/fully pro closed no 4 Mar 12 '06 eng>esl scrapping of assets desecho de activos/bienes pro closed no - Feb 27 '06 deu>eng Besch. 100,00 Besch.= Bescheinigung pro closed no - Nov 30 '05 eng>sve executive statistical t.ex. statistiska sammanställningar/rapporter för hotellchef pro just_closed no 4 Nov 17 '05 esl>eng Coste adicional a partir tercer trabajador en plantilla additional cost from the third worker (and on) of the staff pro closed ok - Jun 9 '05 eng>esl consent solicitations peticiones para aprobación pro closed ok - Jun 7 '05 eng>esl weighted average assumptions suposiciones de promedio ponderada pro closed ok - Jun 3 '05 eng>esl short shipment envío no completo pro closed ok 4 May 23 '05 sve>eng organisationsväsende organisational context pro closed ok 4 May 23 '05 sve>eng samhällsekonomiskt utredningsarbete macroeconomic... pro closed ok 4 Nov 7 '04 eng>sve Companies Act (aktie)bolagslagen easy closed ok Asked | Open questions | Answered