Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 18 '12 eng>ita Off Setting impostazione del rilevamento pro closed no 4 May 6 '11 eng>ita means of borehole rosettes sonda a rosette per fori di sondaggio pro closed ok - May 3 '11 eng>ita Soft blow sensor sensore/rilevatore di superfici non dure pro closed ok 4 Apr 15 '11 eng>ita prime adescamento pro closed no 4 Mar 23 '11 eng>ita engineering hours ore di lavoro pro closed no 3 Mar 7 '11 eng>ita transient response method (TRM) metodo della risposta transitoria pro closed ok - Mar 2 '11 eng>ita does not come any further non prosegue oltre easy closed ok 4 Jan 19 '11 eng>ita Sturdy section steel tube tubo in acciaio a sezione robusta pro closed no - Dec 7 '10 eng>ita frozen zone period periodo/tempo di inalterabilità pro closed ok 3 Dec 7 '10 eng>ita Inspection sheet scheda di verifica/controllo pro closed no - Dec 3 '10 eng>ita conservation oil olio di protezione pro closed ok 1 Nov 29 '10 eng>ita break-away distacco pro closed no - Nov 12 '10 eng>ita bodyside laterali/parti laterali (dell'auto) pro closed ok - Nov 12 '10 eng>ita bumper-to-bumper warranty garanzia su tutto il veicolo pro closed ok 4 Oct 29 '10 eng>ita 2-line 2 vie pro closed no 4 Oct 21 '10 fra>ita prise pièce presa pezzo pro closed no - Feb 3 '10 ita>eng Curva m/f (maschio femmina) male/female curve pro just_closed no 3 Jan 27 '10 eng>ita central detent position posizione centrale d'arresto/di fermo pro closed ok 4 Jan 26 '10 eng>ita in close loop circolo/ciclo chiuso pro closed no - Jan 14 '10 ita>eng scarti di lavorazione (paper) processing waste pro just_closed no 4 Dec 11 '09 ita>eng principio "Merce all’uomo" goods to man pro closed ok 4 Nov 9 '09 ita>eng tenuta meccanica a contatto frontale bilanciata balanced mechanical face seal pro closed no - Oct 27 '09 fra>ita lovage en temps masqué avvolgimento a tempo mascherato pro closed no 4 Oct 27 '09 eng>ita ammonia plant impianto ammoniaca (a stadi) pro closed no 4 Oct 22 '09 eng>ita safety defects difetti di sicurezza pro closed ok 4 Oct 22 '09 eng>ita pointer avvertenze pro closed ok 4 Oct 20 '09 ita>eng blocco differenziale differential locking pro closed no 4 Oct 12 '09 ita>eng vite modulare 4 principi quadruple-start/quadruple threaded/multi-start modular screw" pro closed no 4 Oct 6 '09 esl>ita válvula a tazas valvola a tazza pro closed no - Oct 2 '09 eng>ita throttling loss perdita dalla valvola di strozzamento pro closed ok - Sep 24 '09 eng>ita chevrons parentesi pro just_closed no 4 Sep 14 '09 eng>ita functionalities of sealing and guiding funzionalità di chiusura (ermetica) e scorrimento pro closed ok 4 Jul 13 '09 eng>ita inlet pumping stations stazioni di pompaggio pro closed no 4 May 12 '09 eng>ita caliper adjuster dispositivo di registrazione/regolazione della pinza (del freno) pro closed ok - May 6 '09 eng>ita spring tension tensione della molla pro closed ok 4 Apr 22 '09 ita>esl F.co franco pro closed ok - Apr 16 '09 ita>eng dimensioni del pianale di carico dimensions/sizes of the storing compartment pro closed ok - Mar 27 '09 eng>ita span misurare easy just_closed no - Mar 27 '09 eng>ita track gauge carreggiata pro closed no 4 Mar 26 '09 eng>ita rivet snap martello per ribadire pro closed ok - Feb 17 '09 ita>eng serbatoio di recupero collection tank pro closed ok 4 Feb 17 '09 ita>eng uscita per la tensione di alimentazione outlet for (power) supply voltage pro closed ok - Feb 11 '09 ita>eng montante vertical rod pro closed ok - Dec 28 '08 ita>eng stringiflessibile hose clamp pro closed ok - Dec 16 '08 eng>ita sub assembly sottoassemblaggio pro closed ok - Oct 31 '08 ita>eng ballerino take up roll pro closed ok 4 Oct 27 '08 ita>eng in punta al braccio on the boom tip pro closed ok 3 Oct 22 '08 eng>ita Splinting depth profondità di taglio pro closed no 4 Oct 21 '08 ita>eng tubo lavatrice pipe/hose pro closed no - Oct 13 '08 ita>eng spellare il cavo strip the wire pro closed ok Asked | Open questions | Answered