ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Spanish to Chinese
Spanish to English
English to Chinese

flor de verano
mañana es el otro dia

Guangzhou, Guangdong
Local time: 17:30 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksInternet, e-Commerce
Mechanics / Mech Engineering

Rates
Spanish to Chinese - Rates: 0.10 - 0.50 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.50 USD per word / 15 - 20 USD per hour
English to Chinese - Rates: 0.10 - 0.50 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Powerpoint
About me
¡Hola!
Mi nombre español es Estrella. Ser una excelente intérprete es mi deseo y siempre me esfuerzo persistente por ello. Me gustan dos refranes: una es Querer es Poder y la otra es Dicho y Hecho. Espero que durante los días del mi servicio, les ayudo mucho en sus operaciones comerciales, correspondiendoles que me den la ocasión de hacerme más cerca de mi deseo.
Tagore dice: hacer la vida bonita como los flores de verano. Miren: la "flor de verano" está llegando justamente de ustedes.
Muchas gracias.
Keywords: interpreter, translator, machines, services, cars, motos, shoes, clothings, tourism interprete, traductor, maquinas, sevicios, autos, vehiculos, zapatos, ropas, turismo, hotel


Profile last updated
Jun 15, 2008