 Member since Mar '08
Working languages: Italian to DutchFrench to DutchItalian to FlemishFrench to FlemishEnglish to Dutch
|  sabine petit
also economist, reliable and accurate
Fontainebleau, Ile-De-France, France Local time: 11:51 CET (GMT+1)
Native in: Flemish  , Dutch | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Sales | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Economics | | Finance (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | International Org/Dev/Coop | Law (general) | | Management | Tourism & Travel | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Internet, e-Commerce | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Linguistics | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Music | | Other | Religion | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Law: Taxation & Customs | | Names (personal, company) | Journalism | | Insurance | Human Resources | | Advertising / Public Relations | Agriculture | | Architecture | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Education / Pedagogy | Engineering (general) | | Environment & Ecology | Food & Dairy | | Furniture / Household Appliances | Geography | | Government / Politics | Automation & Robotics |
More Less | Italian to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
| | EUR | | Questions answered: 3 | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2004. Became a member: Mar 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | CV available upon request | | About me Self-employed translator and interpreter with university degree in economics.
Wide experience in Italy, Belgium, France and the Netherlands with all kind of customers.
Sworn translator-interpreter for IT-NL,
Current request by the Court of Paris for FR-NL
Banking and Financing
Economics
Law
Tecnical
Tourism
General Business
Linguists
High professionnel level, including experience for the Italian Court.
|
|
Keywords: ITALIAN-FRENCH-DUTCH translations, localization
 This profile has received 24 visits in the last month,
from a total of 14 visitors
Profile last updated
Dec 13, 2011 |
The translation workplace 
Expertise