The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Chinese
Chinese to English
| Run Chao Li
Expert in financial, marketing,import
Canada Local time: 08:49 CST (GMT-6)
Native in: Chinese | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Law: Contract(s) | Law (general) | | IT (Information Technology) | Accounting | | Marketing / Market Research | Management | | Advertising / Public Relations | Finance (general) | | Computers: Systems, Networks |
| English to Chinese - Rates: 0.08 - 0.10 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour
Chinese to English - Rates: 0.08 - 0.10 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour
| | PRO-level points: 8, Questions answered: 6 | | MasterCard, American Express, Visa | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2008. | | N/A | Chinese to English ()
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, IBM CAT tool, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint | | English (DOC), English (DOC) | | About me Dear Sir and Madam,
I am Canadian Chinese, and have 7 year translation and interpreting experience in my career life since 2002 included two years in China. I master English, Mandarin, and Cantonese. I am quite pleasure to cooperate with any agency and ready to help any customer happily. I am available for Great Toronto Area, Canada and Hampton Road area, Virginia, United State.
Regards,
Jacob Li
Application for English -Chinese (vice versa) translation of
• General Business
• Management
• Marketing
• Advertising/public relations
• Sales
• Import/export
• Financial(general)
• Insurance(all)/mutual fund
• Business/personal investment
• Immigration
• Sports
• Movies
• Subtitle
• Website Translation
• IT/Network
• Computer software/hardware
• Names(company, personal)
• Games/Video Games
First Language: Cantonese
Second Language: English/Mandarin
Please feel free to contact me any time when you need a translator or interpreter, I am pleasure to sever you for the best.
email: jacoblee2000@yahoo.com
phone: 1-647-885-0483(Canada)
1-757-576-9023(U.S.A)
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 8
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | Chinese to English | 4 | | English to Chinese | 4 | | Top general fields (PRO) | | Marketing | 4 | | Art/Literary | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Marketing / Market Research | 4 | | Cinema, Film, TV, Drama | 4 |
See all points earned > |
|
|
Profile last updated
Mar 31, 2009 |
The translation workplace 
