Member since Dec '11 Working languages: German to Latvian | Peteris Kulevecs Experienced Technical Translator Latvia Local time: 12:09 EEST (GMT+3)
Native in: Latvian  , Russian | | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Mechanics / Mech Engineering | Electronics / Elect Eng | | Automotive / Cars & Trucks | Manufacturing | | Construction / Civil Engineering | Computers (general) | | Furniture / Household Appliances |
| Also works in: | | Automation & Robotics | Telecom(munications) | | Environment & Ecology | Energy / Power Generation | | IT (Information Technology) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Agriculture | Transport / Transportation / Shipping | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Advertising / Public Relations | | Law: Contract(s) | Marketing / Market Research | | Business/Commerce (general) | Law (general) | | Tourism & Travel |
More Less | | EUR | 0 projects entered | | Other - VEK | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2004. Became a member: Dec 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | CV available upon request | | Peteris Kulevecs endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Freelance technical translator with more than 12 years experience for language pair DE>LV in following fields:
- Machinery and equipment;
- Agricultural machinery;
- Pumps, pumping techniques;
- Construction machinery;
- Office machinery and computers;
- Electrical machinery and apparatus;
- Motor vehicles, trailers and semi-trailers;
- Other transport equipment;
- Electronics;
- Consumer electronics;
- Machinery and tools;
- etc.
|
| Keywords: machinery, mechanics, cars, agricultural machines, computers, electronics, household appliances, furniture, construction, transport, port activities, industry, equipment, pumps, vehicles, trailers, tools
Profile last updated Feb 8 |