This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Dec 16 '11 eng>deu dual white pro open 1 no
Sep 1 '11 fra>deu Campagne d'Allemagne pro open 3 no
Nov 17 '08 eng>deu mean relationship pro closed 2 no
Oct 27 '08 deu>eng spielleitende Stelle pro closed 1 no
May 13 '08 deu>fra Lohnbuchhaltung / Lohnbuchhalter pro closed 2 ok
Apr 24 '08 eng>deu rehosted software pro closed 3 ok
Aug 16 '07 deu>eng kalte Adresse pro closed 2 ok
May 12 '07 deu>eng unverbindlich anmelden/zusenden pro closed 3 no
Apr 19 '07 eng>deu table top verification pro open 1 no
Mar 29 '07 eng>deu stipulated order amending (final decree of dissolution of marriage) pro just_closed 0 no
Mar 28 '07 eng>deu wherefore, it is hereby ordered, adjudged and decreed that... pro closed 1 no
Feb 13 '07 eng>deu insider crime pro just_closed 0 no
Dec 27 '06 deu>eng Konzernprüfer pro closed 2 no
Dec 21 '06 deu>eng Materialkompetenz pro closed 2 ok
Dec 5 '06 deu>eng zwingend gesetzlich angeordnete Haftung pro closed 2 no
Dec 4 '06 deu>eng Ansprüche auf Wandlung, Minderung oder Schadenersatz pro closed 3 no
Oct 16 '06 eng>deu Familiarity breeds contempt pro closed 6 no
Oct 12 '06 fra>deu à sec pro closed 1 ok
Oct 1 '06 deu>eng zusätzliches Auftragsvolumen im siebenstelligen Bereich pro closed 3 ok
Sep 5 '06 deu>eng Anspruch auf Schadenersatz oder Zinsen pro closed 3 ok
Aug 7 '06 eng>deu (to) broomstick pro open 0 no
Aug 7 '06 eng>deu (over) time at temperature pro just_closed 3 no
Jul 18 '06 fra>deu La véritable tradition dans les grandes choses .... pro closed 1 no
Jul 13 '06 fra>deu action à un coup pro just_closed 2 no
Jul 12 '06 fra>deu relais de transfert de génération électrique pro just_closed 1 no
Jul 7 '06 fra>deu autorisation d'engagement pro closed 2 no
Jul 5 '06 deu>fra Sauerstoffumfüllanlage pro closed 2 no
Jul 5 '06 deu>fra Verkäufer veräußert und übereignet die Anlage... pro closed 1 ok
Jun 9 '06 fra>deu matériels et logiciels de communication haute et basse pro just_closed 1 no
Jun 8 '06 fra>deu réunion de calage pro closed 2 no
Jun 5 '06 deu>eng Kolbenschankhahn pro closed 4 ok
Apr 27 '06 deu>eng unempfindliches Schwarz pro just_closed 6 no
Apr 27 '06 deu>eng offene Getränke, Offenausschank pro closed 3 no
Apr 24 '06 fra>fra Désencastrement modéré de la vertèbre pivot avec ou sans asymétrie de l’anomalie pro open 0 no
Apr 24 '06 fra>deu anomalie transitionnelle pro closed 1 ok
Apr 21 '06 fra>deu charnières cervico-occipitale et lombaire pro closed 1 no
Apr 21 '06 fra>deu Lyse isthmique pro closed 1 ok
Apr 21 '06 fra>deu Désencastrement pro open 1 no
Feb 28 '06 eng>deu fast pay (procedures) pro closed 2 no
Jan 25 '06 fra>deu équipe de marque pro closed 2 no
Jan 25 '06 fra>deu plan de nommage pro open 1 no
Jan 25 '06 fra>deu financements croisés pro closed 2 ok
Jan 12 '06 deu>eng Parkettkurs (von X Euro) pro closed 3 no
Jan 12 '06 deu>eng Depotbereinigung pro closed 3 no
Dec 8 '05 deu>eng Kabelbrand pro closed 1 ok
Sep 26 '05 deu>eng um mehrere Zehnerpotenzen reduziert pro closed 2 ok
Sep 4 '05 deu>eng Arbeitssicherheitsgesetz pro closed 4 ok
Sep 4 '05 deu>eng erklärungsbedürftige Investitionsgüter pro open 3 no
Jun 9 '05 deu>eng Flugabwehrregiment pro closed 2 ok
Jun 9 '05 deu>eng Stahlbauschlosser pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered