The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to English
German to English
| Susan O'Flaherty
Reliable and professional translator
NA Local time: 09:49 GMT (GMT+0)
Native in: English | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Tourism & Travel | Government / Politics | | International Org/Dev/Coop | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Education / Pedagogy | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Environment & Ecology | Energy / Power Generation | | Cooking / Culinary |
| Also works in: | | Anthropology | Cinema, Film, TV, Drama | | Construction / Civil Engineering | General / Conversation / Greetings / Letters | | Management | Mechanics / Mech Engineering |
More Less | French to English - Rates: 0.08 - 0.15 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
German to English - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
| | Questions answered: 2, Questions asked: 36 | | Gender Equality | | Master's degree - University of Surrey | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2004. | | N/A | German to English (University of Surrey)
French to English (University of Surrey)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast 2007 - Level 1 Certification | | About me I have been working as a freelance translator for the last eight years. I specialize in the area of environment and ecology, renewable energy technology and European social policy.
|
|
Keywords: energy technology, ecology, environment, human rights, social policy, gender policy, education, early years education, childcare project management, administration
Profile last updated
Oct 18, 2010 |
The translation workplace 
Expertise