ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Polish
Polish to English

Dorota RS
My word is my bond.

Poland
Local time: 09:17 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

User message
Geographer (MSc)/Journalist (postgraduate)/Photographer (postgraduate)/Graduate of English Language and Literature Studies (BA)/Translator/Guidebook Writer/Certificated Guide
Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
OtherTelecom(munications)
Computers: SoftwarePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
GeographyTourism & Travel
Environment & EcologyMeteorology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 431, Questions answered: 222
Glossaries DRS
Translation education Bachelor's degree - WSJO
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
About me
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 446
PRO-level pts: 431


Top languages (PRO)
English to Polish312
Polish to English119
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering153
Medical72
Bus/Financial56
Other54
Science38
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)54
Transport / Transportation / Shipping31
Other20
Geology20
Sports / Fitness / Recreation20
Mechanics / Mech Engineering16
Construction / Civil Engineering16
Pts in 43 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Mar 28, 2011



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs