ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Nov '04

Working languages:
French to English
Russian to English
Hebrew to English

rifkind
Thorough work

NA
Local time: 17:44 IST (GMT+2)

Native in: French Native in French, English Native in English

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel
Management

KudoZ activity Questions answered: 28, Questions asked: 4 Easy / 51 PRO, PRO-level points: 11
Translation education MA-Leicester
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2004. Became a member: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, ITA
Software SDL TRADOS
Website http://gaguzia-translations.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professional practices rifkind endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me

Translation of Hebrew, Russian and French into English: Legal and technical (electronics, marketing), contracts, certificates, and Holocaust memoires

Editing of marketing materials for non-native English writers.

Competitive pricing and dependable service. Familiarity with Israeli government certificates and forms.
Keywords: Russian / English / French / Hebrew Translation Editing Insurance forms Legal Technical Contracts Holocaust

Profile last updated
Feb 11