Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 19 '10 ita>dut in funzione di in functie van/naargelang pro closed ok 4 Nov 18 '09 ita>dut FINECORSA DI SICUREZZA veiligheidsaanslag/eindaanslag easy closed ok 4 Nov 11 '09 ita>dut estrazione verwijderen easy closed ok 4 Jul 28 '09 ita>dut condensatore a piastre platencondensor easy closed no - Apr 28 '08 ita>dut Spurgo Aftappen easy closed ok 4 Mar 25 '08 ita>dut rulli riscontro meetrollen / profielrollen pro closed no 4 Mar 11 '08 ita>dut scontrino slotplaat(je) pro closed ok 4 Mar 11 '08 ita>dut puntalino drukstift pro closed ok - Mar 7 '08 ita>dut MOVIMENTAZIONE VOORTBEWEGING - VERPLAATSING easy just_closed ok 4 Nov 23 '07 dut>ita remluchtdruk pressione aria freni easy closed no - Oct 24 '07 ita>dut tacca 0-streepje easy closed ok 4 Oct 23 '07 ita>dut grani di regolazione regelstiften pro closed ok 4 Jul 11 '07 ita>dut fasatore planetair tandwielstelsel pro closed no - May 10 '07 ita>dut Spalla (spalle) schraag (schragen) pro closed ok 4 Jul 17 '06 fra>dut densité dichtheid van het accuzuur/elektroliet pro closed ok 3 Jul 11 '06 fra>dut patins de guidage glijlagers pro closed ok 4 May 17 '06 ita>dut Mancanza pressione aria Te weinig luchtdruk/ tekort (aan) luchtdruk.... pro closed ok 4 Apr 20 '06 ita>dut accompagnatore filtri avanti/indietro filtergeleider (?) pro closed no 4 Mar 31 '06 ita>dut ingombri di esercizio (v. contesto) (beperkte) belastingscapaciteit pro closed no 4 Dec 19 '05 dut>ita snarenband trasportatore a cinghia / con cinghia a nastro pro closed ok - Dec 17 '05 dut>ita valsluis boccaporto di scarico pro closed ok - Dec 10 '05 dut>ita Leq pA S eq. pA pro closed ok 4 Dec 2 '05 ita>dut termico (zelfst.nmw.) thermisch (e.a.) pro closed ok 4 Sep 30 '05 dut>ita reconciliëren (far) combaciare (per imballaggio) - più contesto prego... pro closed no - May 16 '05 fra>dut Accessoire d'éclairage : permet d'éclairer précisément la zone de travail Verlichtingsaccessoires: voor een precieze/nauwkeurige verlichting/belichting van de werkplek pro closed no Asked | Open questions | Answered