global directory of translation services
 The translation workplace
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Angus Woo
Traditional Chinese (HK) & Cantonese

Kowloon, Hong Kong (SAR)
Local time: 14:48 HKT (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsHistory
Business/Commerce (general)Investment / Securities

Chinese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
English to Chinese - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 696, Questions answered: 618, Questions asked: 15
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Oct 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel, Photoshop, Scansoft, Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Forum posts 437 forum posts
About me
Number of Visits
Free Site Counters
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 723
PRO-level pts: 696

Top languages (PRO)
English to Chinese408
Chinese to English288
Top general fields (PRO)
Social Sciences93
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)150
Business/Commerce (general)62
General / Conversation / Greetings / Letters42
Government / Politics40
Sports / Fitness / Recreation36
IT (Information Technology)36
Investment / Securities31
Pts in 36 more flds >

See all points earned >
Keywords: Finance, Culture, History, Politics, Literature, Management, Cantonese, investment, IPO, security,

Profile last updated
Nov 20, 2013

More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs
Alternate search option: Find translators on TM-Town - a new site owned and operated by