I am portuguese, born in Lisbon, Portugal.

I have 5 years Medical School (Medical University in Lisbon, Portugal, Campo Santana - 3 years, and Rio de Janeiro, Brasil, Universidade Gama Filho - 2 years).

Medical Assistant course, with ICS, Pensilvania.

Elementary School in German School of Estoril, Portugal.

General jobs and business owner(secretarial in newspaper, restaurant owner-manager, cook, real estate, ). Experience with Import-Export, Nutrition, Recovery Issues, Alternative Medicines.

Translation Agency in Cascais, Portugal: Guia Traduções e Representações (1999).
Translation of Books as a private request (not for editing or selling)

Residence in the USA: California, Florida, North Carolina.

Negotiable rates, depending on deadlines and volume of work, and type of text.
Average rate 10cents/word (USA)



It is not the answer that enlightens, but the question