The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to English
English to German
| hoare-spitall
Germany Local time: 05:07 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales | | Specializes in: | | Computers: Software | Government / Politics | | History | IT (Information Technology) | | Poetry & Literature | Real Estate | | Tourism & Travel | Journalism |
| | PRO-level points: 8, Questions answered: 9 | | American Express, MasterCard, Visa, Check | | Swiss francs (chf), Euro (eur), Pounds sterling (gbp) | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Aug 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, HTML, CSS, PHP, Lotus WordPro, Powerpoint, QuarkXPress | |
Profile last updated
Jan 24, 2010 |
The translation workplace 
