Working languages: English to IndonesianIndonesian to EnglishEnglish to Malay
| Benedicta Tjoea
Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia Local time: 21:41 WIT (GMT+7)
Native in: Indonesian  | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Economics | Finance (general) | | IT (Information Technology) |
| Also works in: | | Other | Retail | | Textiles / Clothing / Fashion | Transport / Transportation / Shipping | | Slang | Names (personal, company) |
More Less | | USD | | PRO-level points: 42, Questions answered: 54, Questions asked: 2 | | general | | Registered at ProZ.com: Aug 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 42
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to Indonesian | 34 | | Indonesian to English | 4 | | Malay to English | 4 | | Top general fields (PRO) | | Tech/Engineering | 12 | | Art/Literary | 12 | | Bus/Financial | 8 | | Other | 6 | | Marketing | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Mathematics & Statistics | 6 | | General / Conversation / Greetings / Letters | 4 | | Mechanics / Mech Engineering | 4 | | Telecom(munications) | 4 | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | 4 | | Poetry & Literature | 4 | | Accounting | 4 | | Pts in 3 more flds > |
See all points earned > |
|
|
Profile last updated
Jul 11, 2011 |
The translation workplace 
Expertise