Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 28 '07 ita>esl guida a barra dirección por palanca pro closed ok 4 Jan 31 '06 ita>esl crociera a lungo raggio cruceros a gran distancia/de largo recorrido pro closed ok - Jan 31 '06 ita>esl ammiraglia almiranta pro closed ok 4 Dec 23 '05 ita>esl Cozza - Mitilo mejillón pro closed ok 4 Jul 5 '05 fra>esl objectif chiffre d'affaires objetivo de facturación/volumen de negocios pro closed ok 4 Apr 18 '05 ita>esl pannello di giunzione panel/tablero/plancha de unión pro closed no 4 Apr 17 '05 esl>ita v. sotto v.sotto pro closed no 4 Apr 14 '05 esl>ita CINTÓN bottazzo pro closed no 4 Apr 14 '05 esl>ita guanteras cassetti/vani portaoggetti pro closed no - Apr 12 '05 esl>ita adosada adiacente pro closed no 4 Apr 10 '05 esl>ita reloj de bitácora orologio di bordo pro closed no - Apr 3 '05 esl>ita VARADA incaglio pro closed no 4 Apr 2 '05 esl>ita pantalán pontile pro closed no - Apr 2 '05 esl>ita amurados murati pro open no 2 Mar 20 '05 ita>esl a murata amurada pro closed ok 3 Mar 17 '05 ita>esl mobili d’ormeggio muebles para los aparejos atraque/amarre pro closed ok - Mar 14 '05 ita>esl piano di cottura plano de cocción pro closed ok 4 Mar 14 '05 ita>esl ice-maker (inglese) máquina de hacer hielo, fabricador de hielo pro closed ok 4 Feb 19 '05 fra>esl palonnier de retenu palanca/barra de bloqueo pro closed ok 4 Feb 19 '05 fra>esl bout de relevage cabo de remolque pro closed no 4 Feb 19 '05 fra>esl évent respiradero, orificio de ventilación pro closed ok 4 Feb 19 '05 fra>esl emmagasineur enrollador de genoa pro closed no - Feb 18 '05 fra>esl farniente recreo, ocio pro closed no Asked | Open questions | Answered