初めまして、　吉良　幸起と申します。 生まれは名古屋ですがあまりにもアメリカでの生活が長いもので（１７年以上）ほとんどアメリカ人と差ほど無い英語力が身に付きましたが日本語力が大分衰えてしまったかもしれない自分ですがよろしくお願いします。

Hello, my name is Koki Kira. I was born in Nagoya, Japan, but at the age of 5 I was moved to Memphis, TN to follow my father's work. My English should be on par with the average American, but my Japanese has shown some weaknesses because of lack of formal education. As you can see above, my Japanese may be of some use in translation, but I do believe that I am better at Japanese -> English than the other way around.

Thank you.