Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 15 eng>esl under-riding funcionamiento con baja tensión pro open no - Apr 13 eng>esl becket eye sling eslinga con estrobos pro closed ok - Mar 21 eng>esl Idle Stroke carrera en vacío pro open no - Mar 19 eng>esl Pre-emphasis Board placa del circuito de preamplificación pro closed ok 4 Mar 16 eng>esl tableting placa pro closed ok - Feb 17 deu>esl Befahr- und Bergeeinrichtungen sistemas de acceso mediante cuerdas pro open no - Feb 17 deu>esl (Fuß-, Mittel- und Brustwehr) plinto o rodapié/barra horizontal o listón intermedio/barandilla pro open no - Jun 4 '23 deu>esl unterschritten rebasados por defecto pro closed ok - Jan 13 '06 jpn>esl システムレンチ Llave de apriete easy open no 4 Jul 7 '05 deu>esl Füllstandnachfahren seguimiento/supervisión/vigilancia del nivel de llenado pro closed ok - Jan 12 '06 deu>esl Dreh-Einrastsicherung seguro a base de engatillamiento más giro pro closed ok - Sep 28 '05 deu>esl ayuda con la frase El proceso se realiza... pro closed no - Sep 28 '05 deu>esl konsequent (hier) Coherente pro closed ok 4 Aug 22 '05 deu>esl hochfrequenzangeregte Laser láser excitado a alta frecuencia pro closed ok 4 Aug 20 '05 deu>esl Schneidoptik instrumental óptico de corte pro closed ok - Aug 3 '05 deu>esl Ausraglänge exceso de longitud pro closed ok 4 Jul 18 '05 deu>esl Füllstandnachfahren seguimiento del nivel pro closed ok 4 Jun 28 '05 deu>esl N-Soll valor predeterminado/básico/establecido pro closed ok 4 Jun 23 '05 deu>esl Zwischenketten (urgente) cadenas de unión pro closed ok 4 Jun 21 '05 deu>esl Schüttgutschieber cinta transportadora de productos a granel pro closed ok 2 Jun 17 '05 deu>esl Rinnenkanten-Abdeckleisten listón cobertor de las aristas interiores pro closed ok 4 Jun 16 '05 deu>esl Scharniergurtführung cinta transportadora articulada pro closed ok 4 Jun 16 '05 deu>esl Hohlbolzenketten cadena de pasadores hueca pro closed ok 4 Jun 16 '05 deu>esl in gekapselten Kugelgehäuselagern gelagert montado sobre una caja de rodamiento de bolas encapsulada pro closed ok 4 Jun 16 '05 deu>esl hochabriebfestem Supralen Supralen altamente resistente a la abrasión pro closed ok 4 Apr 24 '05 eng>esl mapped maximum considered earthquake spectral response acceleration (Ss) ver propuesta pro closed no 4 Apr 24 '05 deu>esl um den eingestellten Wert (ver mi frase) superado (...) en el valor programado pro closed no - Feb 3 '05 eng>esl face-centered-cubic alloys metales de estructura fcc pro closed ok 4 Jan 28 '05 deu>esl Finite-Volumen-Netzen método de los volúmenes finitos pro closed ok 4 Jan 26 '05 deu>esl Folien láminas pro closed ok 4 Jan 25 '05 deu>esl Folienrolle rollos de plástico laminado (para termosellado) pro closed ok - Jan 25 '05 deu>esl Folienreste restos de hoja pro closed ok 4 Jan 20 '05 deu>esl fest firme pro closed ok - Dec 14 '04 eng>esl plateau fase sin mejoría easy closed ok 4 Dec 6 '04 deu>esl auf genauen Zuschnitt und exakte Verarbeitung ankommen Depender de la precisión en el corte/diseño y la minuciosidad de la elaboración" pro closed no - Nov 12 '04 deu>esl Stellfläche Encimera o repisa pro closed no - Nov 10 '04 deu>esl Abtauen von Hand Descongelar a mano pro closed ok Asked | Open questions | Answered