ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese
Spanish to English
English to Spanish
Beth Guimaraes

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 03:29 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese

Account type Freelancer
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Medical: Cardiology
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 760
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
About me
Post-graduate in English/Portuguese/English Languages (Catholic University, Rio, Brasil).
BS in Business Administration (NYU, USA).

Several extra curricular courses such as Translating and Interpreting, Creativity, Rational Use of Time, Human Resources etc.

Thirty years experience in translating and copydesking.

Interpreter in English/Spanish/Portuguese.

Former executive trilingual assistant in multinational companies.

Fields of expertise: Literature, Finance, Marketing, Administration, Medicine.


Profile last updated
Aug 3, 2009






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy