ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since May '09

Working languages:
Russian to English
Hebrew to English
Azerbaijani to English
English to Russian
English to Hebrew

Availability today:
Available

November 2009
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

julie08065
Never missed a deadline!

New Jersey, United States
Local time: 05:39 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, Russian Native in Russian
Willingness
to Work Again

2 Positive entries

User message
Over 15 years of experience translating, technical, medical, legal, financial translation....
Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
LinguisticsScience (general)
Petroleum Eng/SciHuman Resources
Engineering: IndustrialCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)Accounting
Medical (general)Construction / Civil Engineering


Rates
Russian to English - Rates: 0.06 - 0.12 USD per word / 27 - 35 USD per hour
Hebrew to English - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 30 - 40 USD per hour
Azerbaijani to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 30 - 35 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 20 - 35 USD per hour
English to Hebrew - Rates: 0.09 - 0.17 USD per word / 30 - 45 USD per hour

KudoZ activity Questions answered: 2, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO
Translation education OTHER-Tel-Aviv University
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Aug 2008. Became a member: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Tel-Aviv University)
Russian to English (Tel-Aviv University)
Hebrew to English (Tel-Aviv University)
English to Hebrew (Tel-Aviv University)
Azerbaijani to English (Baku State University)


Memberships ATA
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek language search engine, LocStudio, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast
Professional practices julie08065 endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me

Rates for estimation purposes only; test translation provided upon request.

freelancer08065's Twitter updates

    follow me on Twitter
    Keywords: Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, translation, software, localization, proofreading, computer, linguist, lingual, Certificate, engineer, new jersey, USA, Philadelphia, ECFMG, general, interpreter, law, transcript, diploma



    Profile last updated
    Sep 14