Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 20 eng>fra Every teenager is prone to rebellion l'adolescence est l'âge ingrat pro open no
- May 18 eng>fra accelerate their path to purchase donner un coup d'accélérateur à leurs achats pro closed no
- May 18 eng>fra nudge your visitors down the funnel canaliser les envies de vos clients pro closed no
- May 14 eng>fra Waste walk visites "chasse au gaspi" sur le terrain pro closed ok
- May 13 eng>fra sliding scale table (selon un) barème glissant pro closed ok
- May 13 eng>fra domestic input d'origine nationale pro closed ok
- May 13 eng>fra throughput tonnage les tonnages qui emprunteront cet axe/voie navigable pro open no
4 May 11 eng>fra Port Forward end extrémité bâbord de la partie avant pro closed no
- May 11 eng>fra bankable feasibility study étude de faisabilité bancable pro open no
- May 7 eng>fra is switched to un/le basculement s'effectue pro closed no
- May 5 eng>fra Hold tight! prise de position éclairée pro just_closed no
- May 4 eng>fra it takes a thief to know a thief à voleur, voleur et demi pro closed ok
4 May 3 eng>fra extended bookkeepers vos comptables à distance (mais lire la suite) pro closed no
- May 2 eng>fra Fuel prejudice susciter/provoquer/attiser les préjugés pro just_closed no
- Apr 27 eng>fra encompassed attention à la structure de la phrase : englobées//couvertes pro closed ok
- Apr 22 eng>fra It is not like I didn't expect this bon, je m'y attendais un peu quand même.... pro closed no
- Apr 21 eng>fra I didn't get any satisfaction from being right je ne me félicite pas d'avoir eu raison pro closed no
- Apr 20 eng>fra It was recorded as a canceled transaction le relevé signale une opération avortée pro closed no
4 Apr 16 eng>fra turning contemporary styles into fashion faire des tendance actuelles de véritables créations de mode pro closed no
- Apr 15 eng>fra run over y aller//vous y rendre pro closed ok
- Apr 13 eng>fra in just the right way avec une précision absolue pro closed ok
- Apr 11 eng>fra opportunity is to be seen les avantages devraient se concrétiser pro closed ok
4 Apr 9 eng>fra Get a common awareness voir ci-après pro closed no
4 Apr 8 eng>fra I was somewhat withdrawn j'étais un peu replié(e) sur moi-même pro closed ok
- Apr 8 eng>fra dealing with my partner (je fuyais) l'interaction avec mon compagnon pro closed ok
4 Apr 6 eng>fra business “bottom line” of the future le futur résultat escompté des entreprises pro closed ok
- Apr 6 eng>fra price metric chaque poste // élément de prix pro closed no
- Apr 3 eng>fra outflows from the workforce les départs pro closed ok
- Apr 3 eng>fra same may be caused quelles que soient leurs origines pro closed ok
- Apr 3 eng>fra hold large inventories évitant aux entreprises la tenue de stocks importants pro closed ok
- Mar 23 eng>fra private equity owners appartenant à des fonds d'investissement pro open no
- Mar 21 eng>fra stretching over a recessed 8-lane highway enjambant une autoroute à 8 voies en tranchée pro closed no
- Mar 19 eng>fra cooperate in any actions to be taken coopérer dans le cas de toute action qui serait éventuellement entreprise... pro closed ok
4 Mar 18 eng>fra most fertile directions of method axes méthodologiques les plus prometteurs pro closed ok
4 Mar 17 eng>fra lean le "lean" management pro closed no
4 Mar 13 eng>fra What a conveniently timed change of heart ! quel revirement (on ne plus) opportun ! pro closed no
- Mar 13 eng>fra He absorbed the force of the explosion with his own body c'est son corps qui a amorti l'intégralité du choc pro closed no
- Mar 13 eng>fra will see through traditional marketing techniques les techniques traditionnelles n'auront pas de secret pro closed ok
- Mar 7 eng>fra largely moved sideways a, pour l'essentiel, marqué le pas pro closed no
- Feb 25 eng>fra Spoken like a true parent (ça c'est) de vrais propos de parent ! pro closed ok
- Feb 23 eng>fra saw the need in the market a reconnu/constaté l'opportunite de lancer..... sur le marché pro closed no
NP Feb 7 eng>fra total cost of ownership coût total de possession pro closed ok
- Jan 28 eng>fra Toe pointe d'aiguille pro closed no
- Jan 28 eng>fra Abroad but still aboard détaché mais toujours rattaché pro closed ok
- Jan 26 eng>fra flow écoulement pro closed ok
- Jan 24 eng>fra I can say it was the most awkward car ride of my life jamais de ma vie je n'ai passé de pire moment en bagnole pro closed no
4 Jan 21 eng>fra once-edible food désormais périmés pro closed ok
- Jan 21 eng>fra at its peak au bon moment// au moment optimal pro closed ok
- Jan 20 eng>fra focus l'accent est désormais sur... pro closed ok
4 Jan 10 eng>fra - He was crazy mad. - That's because he's crazy. il était fou de rage - pas étonnant, c'est un fou pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last