Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 eng>fra talent scouts flock "flock" = verbe (affluer) pro closed ok
4 Apr 14 eng>fra lift appui // soutien // coup de pouce pro closed ok
4 Apr 14 eng>fra addressable facile à cerner // compréhensible pro closed ok
- Apr 14 eng>fra enable salespeople (mieux) les armer pro closed ok
- Apr 9 eng>fra I need a little more than that il me faut un peu plus que ça pro closed ok
- Apr 9 eng>fra addresses what research shows aborder le problème signalé par les/des enquêtes pro closed ok
- Apr 8 eng>fra They got a good thing going down here Tout baigne chez eux pro closed no
- Apr 8 eng>fra consistently perceptive toujours aussi perspicace pro just_closed no
4 Apr 7 eng>fra Timed assorti d'un délai de réalisation pro closed no
- Apr 2 eng>fra How would I know better ? qui suis-je (moi) pour les contredire ? pro closed no
- Apr 1 eng>fra That's the old man I was paid to talk to. c'est bien ce vieux (vieillard/vieux monsieur) qu'on m'a payée pour aborder pro closed no
- Apr 1 eng>fra Don't you get all righteous with me tes leçons de morale tu peux te les garder pro closed no
- Mar 31 eng>fra process of my dying retarder/repousser (artificiellement) l'échéance pro closed ok
- Mar 30 eng>fra We've been down this road before Noys y revoilà ! pro closed no
4 Mar 27 eng>fra custom vanities meubles sous vasque faits sur mesure pro closed ok
- Mar 26 eng>fra cutoff distancé(e) de peu en 2010 et 2011 pro closed no
- Mar 25 eng>fra commands the limelight se distingue, s'accorde un rôle de premier plan pro closed ok
4 Mar 24 eng>fra turn around repartent à la hausse pro closed no
- Mar 7 eng>fra bring someone up short les interpellent pro closed no
- Mar 6 eng>fra get backed up un bouchon se forme pro closed ok
4 Mar 5 eng>fra ruts leading to oblivion syndrome le phénomène de la routine qui entraîne l'indifférence pro closed no
- Mar 2 eng>fra seize bien appréhendé le dossier de l'enseignement pro closed ok
4 Feb 26 eng>fra production tales scénarios de production pro closed ok
4 Feb 23 eng>fra HOURLY DUTY PAY (HDP) indemnités horaires d'astreinte pro closed ok
4 Feb 21 eng>fra down pénétrer jusqu'à pro closed ok
4 Feb 10 eng>fra respond des pistes d'intervention/action pro closed no
- Feb 6 eng>fra high level networking l'occasion de rencontrer ...... pro closed no
- Feb 4 eng>fra immunity insensibiliser pro closed ok
- Feb 4 eng>fra unravelling the many aspects déctricoter les multiples facettes pro closed ok
- Feb 4 eng>fra feared injury un abus un puissance pro closed ok
- Feb 4 eng>fra broad and practical understanding se forger sur le terrain une perception globale du processus pro closed ok
- Jan 31 eng>fra contained écarté pro closed ok
- Jan 15 eng>fra get you up and running straight out of the box démarrer sur les chapeaux de roue pro closed ok
- Jan 13 eng>fra You're not the only one with resources nous aussi on a des relations/combines pro closed ok
- Jan 11 eng>fra What part of... do you not understand ? j'ai parlé d'une bonne nuit pas d'une bonne cuite pro closed no
- Jan 7 eng>fra the chicken complied... the pig was committed la poule s'implique mais le cochon s'engage pro closed ok
- Jan 7 eng>fra well-ordered landscape bien structuré pro closed ok
- Jan 6 eng>fra What are you doing working here? tu travaillerais donc ici maintenant ? Comment cela se fait-il ? pro closed no
4 Jan 6 eng>fra Don't be fooled Ne vous laissez pas piéger pro closed no
- Jan 6 eng>fra This is where cool started c'est (ici) le berceau du cool pro closed no
- Jan 4 eng>fra The spicier the better plus c'est fort, plus j'adore pro closed no
- Jan 4 eng>fra turned on c'est un moteur de/ Il est favorable à pro closed ok
- Jan 3 eng>fra Industrial patterns gabarits industriels pro closed ok
- Jan 3 eng>fra Fix on Failure maintenance (ou entretien) corrective pro closed ok
- Dec 30 '13 eng>fra add some meat to the bone elle vient également renforcer pro closed ok
4 Dec 30 '13 eng>fra charting suivi pro closed no
- Dec 19 '13 eng>fra when experience matters Rien ne vaut l'expérience pro closed no
4 Dec 16 '13 eng>fra Data flow through se répercutera sur pro closed no
- Dec 15 '13 eng>fra Crown jewels les bijoux de la famille pro closed ok
4 Dec 14 '13 eng>fra next can of soup quoi/rien de pire que de se fondre dans la masse pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last