Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 eng>fra putting one’s head down puiser dans ses réserves pro open no
- Oct 26 eng>fra I blame alliteration le Royaume Uni de désuni (à en croire les jeux de mots un peu trop faciles) pro open no
- Oct 26 eng>fra Designed to toast destiné à fêter/à remercier/à célébrer pro closed ok
- Oct 3 eng>fra have a high hurdle to la barre doit être fixée très haut pro closed no
- Oct 3 eng>fra enables est porteuse de, recèle pro closed no
- Oct 2 eng>fra running the gauntlet fini le cauchemar du supermarché pro just_closed no
- Oct 1 eng>fra getting exercise un coup (monté) médiatique pro closed ok
4 Oct 1 eng>fra recovers any play reprendre le jeu pro closed no
4 Sep 30 eng>fra take that cost out supprimer un coût (lire explication ci-après) pro closed ok
- Sep 27 eng>fra grain handlers négociants céréaliers pro closed no
- Sep 26 eng>fra going forward soutient la modification soumise à pro closed no
4 Sep 26 eng>fra to the advantage of pour un montage plus rapide et plus facile pro closed no
4 Sep 26 eng>fra cracks the shell on some of them rompre la glace pro closed no
- Sep 26 eng>fra to run the gamut s'etendre sur toute la gamme pro closed ok
- Sep 26 eng>fra number is up la fin des haricots pro closed ok
4 Sep 24 eng>fra the stuff matière pro closed ok
- Sep 23 eng>fra layers easily facilite la superposition pro closed no
4 Sep 22 eng>fra (invest in real estate) outside the mainstream en dehors des filières traditionnelles pro closed ok
4 Sep 22 eng>fra if at all possible (trompeur) voire quasi impossible pro closed ok
- Sep 21 eng>fra pastoral-based livelihoods métiers du pastoralisme pro closed ok
- Sep 21 eng>fra It´s going to in increase my history étoffer mon CV pro closed no
- Sep 17 eng>fra To get in touch with that side of my roots j'ai toujours voulu m'approprier mes racines de ce côté-là pro closed no
4 Sep 15 eng>fra railspur piping ITE - installations terminales embranchées pro closed ok
- Sep 9 eng>fra dragged véhiculé, transporté, acheminé pro closed no
- Sep 8 eng>fra We all do what we have to do to get by chacun se débrouille comme il peut pro closed ok
- Sep 7 eng>fra There's good looks and therés good cooks il existe des plastiques plus agréables que d'autres mais le plastique ne se mange pas ! pro closed no
- Sep 3 eng>fra Indifference to money is freedom la liberté c'est quand l'argent n'a aucune emprise sur vous pro closed no
- Aug 31 eng>fra lifting points points de préhension pro closed ok
- Aug 29 eng>fra Shop Talk infos "métier" pro closed ok
4 Aug 17 eng>fra planned maintenance maintenance programmée/prévue pro closed no
- Aug 17 eng>fra unwind démanteler pro closed no
- Aug 15 eng>fra material disposition mise à disposition des matériaux/équipements pro closed no
- Aug 12 eng>fra career spectrum tous métiers confondus pro closed ok
- Aug 7 eng>fra squire squAre pro closed no
- Aug 7 eng>fra flopped over on his back s'est couché sur le dos pro closed ok
- Aug 7 eng>fra taxi up circuler (avancer) sur la piste pro closed ok
- Aug 7 eng>fra Product milestones points forts/temps forts/moments clés pro closed no
4 Aug 5 eng>fra paddle shift gear changes palettes de changement de vitesse pro closed no
2 Aug 4 eng>fra qualified candidat légitime pro closed no
- Aug 1 eng>fra make it through il resté sur le billard pro closed ok
- Jul 28 eng>fra Wow impressionner pro closed ok
4 Jul 21 eng>fra concerns dossiers instruits pro closed no
- Jul 21 eng>fra engage with appréhender / s'approprier pro closed ok
- Jul 9 eng>fra at that moment of early testing à ce stade précoce (de la grossesse) pro closed ok
- Jul 7 eng>fra breach the cap crever ce plafond pro closed ok
- Jul 3 eng>fra have to know when to walk away faut savoir lâcher prise pro closed ok
- Jul 3 eng>fra profit pool fonds (commun) de rentabilité pro closed ok
4 Jun 26 eng>fra haberdashery vestimentaire pro closed ok
- Jun 26 eng>fra quiet calmness il incarnait calme et sérénité pro closed ok
- Jun 23 eng>fra growing class en pleine évolution pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last