Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to English


United States
Local time: 05:46 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
OtherAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 28. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request or on my website
Keywords: translation, proofreading, voice overs, spanish, portuguese, english, ingles portugues, portugues ingles, espanhol ingles, espanol ingles, traducoes, correspondence, correspondencia, literary journals, novels, short stories, poetry, revistas, cartas, literatura, dubbing, children's books, immigration translator, voiceover, point of service machines, atm translation, teller machines,

Profile last updated
Aug 11, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search