ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
French to English
German to English

Alec Evans
Chartered Surveyor and valuer

NA
Local time: 18:35 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
SurveyingReal Estate

KudoZ activity Questions answered: 211, Questions asked: 0 Easy / 13 PRO, PRO-level points: 417
Glossaries Alec's
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Royal Institution of Chartered Surveyors
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Office 2003 incl. Powerpoint, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Alec Evans endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me

Specialising in real-estate and finance-related work; quarterly market reports, economic forecasts and in particular real estate appraisal (valuation) reports.


Regular work for a major German bank and for one of the world's largest real estate consultancies, as well as the European Business School.

Co-author of the IZ English-German/German-English Real Estate dictionary (Immobilienwoerterbuch) published by Immobilien Zeitung, now working on the 4th edition due out by Christmas 2008.

Specialist work at sensible prices with quick turn-round and accuracy guaranteed
Keywords: Real estate property finance accounting Germany valuation Bewertung appraisal market report survey land Boden Grund legal

Profile last updated
May 1, 2008



More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs