Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '05 esl>eng clases de apoyo coaching easy closed ok
4 Mar 23 '05 eng>esl luxurious shampoo shampoo especial pro closed ok
4 Mar 23 '05 eng>esl outbid superado por una mejor oferta easy closed ok
- Mar 18 '05 esl>eng policia caminera road patrol pro closed ok
- Mar 10 '05 esl>eng CAJA DE PREV. retirement funds pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>esl ransacked embochinchado, dado vuelta easy closed ok
- Mar 9 '05 esl>eng el despertar de la naturaleza nature´s crack of dawn/ break of dawn pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>esl feel free to use que usara... con total libertad/ que usara...... a gusto easy closed no
- Mar 8 '05 esl>eng jefe de emergencias risk manager pro closed ok
4 Mar 4 '05 esl>eng salto a caballo show jumping pro closed no
- Mar 4 '05 eng>esl an open-house party. fiesta a puertas abiertas pro closed ok
4 Mar 2 '05 esl>eng presupuestos de hecho y de derecho real and legal hypothesis/facts pro closed ok
- Feb 28 '05 esl>eng Cada uno está donde está, debido a su actitud mental hacia sí mismo. yoa are where you are, it is just a mental attitude towards yourself/ it is nothing but a mental att easy closed ok
3 Feb 28 '05 eng>esl PAPER CORE CHUCKS dispositivos para ajustar el papel pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>esl pamphleteering folletería/ volanteo/pamfleterío easy closed ok
4 Feb 27 '05 eng>esl Winners will be awarded the prize associated with the highest level achieved. Se otorgará el premio a los ganadores que hayan logrado / obtenido el mayor nivel easy closed ok
- Feb 27 '05 eng>esl hopping down the bunny trail a los saltos/ saltando por la senda del conejito easy closed ok
- Feb 25 '05 eng>esl guest beer cerveza invitación easy open no
- Feb 25 '05 eng>esl outer ring race way of a bearing rodadura del anillo extrerno de un rulemán easy open no
- Feb 21 '05 esl>eng la final the final easy closed ok
- Feb 21 '05 esl>eng vamos (equipo de futbol) todavia! come on! pro closed ok
4 Feb 21 '05 esl>eng arco de futbol goal easy closed ok
- Feb 20 '05 esl>eng el sabor del encuentro the taste of the party/ the do/fun pro closed ok
- Feb 19 '05 eng>esl how far fall short in no cumplo con las expectativas easy closed no
- Feb 19 '05 eng>esl Pearl of Wisdom La Perla de la Sabiduría easy closed ok
- Feb 19 '05 eng>esl her own que decía que le pertenecían easy closed ok
- Feb 19 '05 eng>esl went ésta es la forma en que pensó easy closed no
- Feb 17 '05 esl>eng Voy a la cafeteria. Me acompanas? Going to the cafeteria, are you coming? easy closed ok
4 Feb 17 '05 esl>eng bonita senorita no le invita la margarita yo le invito mejor otra cosita. Oh, beautiful lady, should a daisy fail to please you I could offer something else... easy closed ok
- Feb 16 '05 esl>eng buenas condiciones de mantenimiento superficial in good state of repair pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>esl yen yen pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>esl I just wanted to document the agreement that we made solo queria documentar lo acordado easy closed ok
3 Feb 15 '05 eng>esl tuition and service fee waivers exención de pago de aranceles (universitarios) y serrvicios pro closed ok
4 Feb 15 '05 eng>esl Timepieces relojería easy closed ok
- Feb 15 '05 eng>esl Scam artist plagiador easy closed ok
- Feb 15 '05 esl>eng se ha pretendido we intended to discuss.... pro closed no
- Feb 15 '05 esl>eng un enfoque semántico para el aprendizaje de las preposiciones A semantic approach to preposition learning pro closed no
- Feb 13 '05 eng>esl usual protective gear equipo protector (anti flama) pro closed ok
- Feb 12 '05 eng>esl on and off algo inconstante / que tenía días buenos y días malos easy closed ok
- Feb 12 '05 esl>eng se destinarán para el resguardo de vehículos parking space for visitors (to the building) pro closed ok
- Feb 10 '05 esl>eng retroactivos/entrega de mercaderia retroactive / delivery of goods pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>esl Mid-South Division Team Fund Raising Club club de recaudación de fondos para la division centro-sur pro closed ok
4 Feb 9 '05 eng>esl tells us that doing so is not in your best interest. nos expresa que eso no es lo mas aconsejable para usted pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl transaction operaciones ferroviarias easy closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl On-site Fund Raising recaudación in-situ pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl Lip Sync contest concurso de lectura de labios pro just_closed no
- Feb 9 '05 eng>esl collection envelopes sobres alcancía pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl Tug-a-War cinchada pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl Event chair presidente del programa/actividad benefica/beneficencia pro closed ok
3 Feb 8 '05 eng>esl 80 pound cover stock material de cobertura de 80 libras pro closed ok
Asked | Open questions | Answered