Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 11 '11 deu>eng LWA inventory value adjustments pro closed ok - Jun 6 '10 deu>eng KK current account pro closed no 4 Aug 5 '09 deu>eng f.n. still outstanding/missing pro closed ok 4 Jun 17 '09 deu>eng Belegsplittkonto document split account pro closed ok - May 21 '09 deu>eng Bankeninkasso bank invoicing pro closed ok 4 Mar 24 '09 deu>eng Vermögensschädigung asset misappropriation pro closed ok - Mar 12 '09 ita>deu macrovoce Kostenpunkt pro just_closed no 4 Oct 10 '08 deu>eng echter Forderungsverkauf true sale of receivables pro closed no 4 Jul 29 '08 deu>eng Äquivalenzziffernrechnung equivalent unit calculation pro closed ok - Apr 20 '08 deu>eng Großmutterzuschuss indirect contribution pro closed ok 4 Dec 31 '07 deu>eng Darstellungswahlrechte presentation options pro closed ok 4 Dec 22 '07 deu>eng erkennbare Risiken identifiable risks pro closed ok 4 Nov 30 '07 esl>eng Inventario al barrer wall-to-wall inventory pro closed no - Sep 1 '07 deu>eng Delkredere surety (among other possibilities) pro closed ok - Aug 5 '07 deu>eng dezidierte Darstellung conclusive presentation pro closed ok NP Jul 18 '07 eng>eng demand graph depicting the relationship between the price of a certain commodity, and the amount of it that easy closed no NP Jun 4 '07 deu>esl stiller Gesellschafter socio comanditario pro open no - May 28 '07 eng>deu constructive service letter fiktive Zustellung? pro closed no 4 May 23 '07 deu>eng Ertragssteuern income tax pro closed ok - May 7 '07 deu>esl Kapitalerträge Privat rendimientos del capital privado pro closed ok 4 Mar 9 '07 deu>eng iVm in conjunction with pro closed ok - Feb 11 '07 deu>eng nachgeschaltet downstream partnership pro closed no 4 Jan 25 '07 eng>deu deferrals revenue amount abgegrenzte Erträge pro closed ok - Nov 28 '06 deu>eng Grundstockvermögen property assets pro just_closed no NP Sep 17 '06 esl>eng cheques diferidos deferred checks pro closed ok - Aug 16 '06 ita>eng fondo forfetario management fees pro closed ok - Apr 19 '06 deu>eng nach berufsüblichen Grundsätzen in accordance with generally accepted accounting principles pro closed no 4 Sep 16 '05 eng>eng What is "Range" means? from ... to easy closed no 4 Jun 28 '05 deu>eng Einsichtnahme in die Handakten access to personal files pro closed ok - Jun 4 '05 eng>esl grantor trust fideicomiso con responsabilidad fiscal del otorgante pro closed ok - Apr 18 '05 eng>eng What is the meaning of the last sentence? calculate pro closed ok 4 Apr 6 '05 deu>eng Abrechnungszeiträume accounting periods pro closed ok 4 Mar 20 '05 deu>eng Beistellbedarf material to be provided pro closed ok - Mar 8 '05 eng>deu Picking list Bereitstellliste pro closed ok 4 Jan 20 '05 ita>eng scorporare show the VAT amount separately pro closed ok - Jan 19 '05 esl>eng intercuartil interquartile range pro closed ok 4 Nov 30 '04 deu>eng Finanzmittelanlagen cash investments pro closed ok - Nov 25 '04 deu>eng Wechselkennzeichen variable identification? pro just_closed no 4 Nov 25 '04 deu>eng Bilanzbeschriftung balance sheet captions pro closed ok 4 Nov 25 '04 deu>eng Bilanzauswertung balance sheet evaluation pro closed ok 4 Nov 25 '04 deu>eng Afa depreciation for wear and tear pro closed ok 4 Nov 16 '04 eng>eng test period probationary period pro closed ok - Nov 15 '04 eng>eng the Yes, you need the definite article easy closed ok - Nov 15 '04 eng>eng deemed slight change easy closed no 4 Nov 15 '04 eng>eng send back refuse to accept pro closed ok - Oct 25 '04 eng>eng introducing paragraph One definition easy closed ok 4 Oct 25 '04 eng>eng translation paragraph definition easy closed ok - Oct 13 '04 deu>eng Anschlussförderung Background info - not for points pro closed ok - Aug 29 '04 deu>eng Reichweite der Vorräte range of coverage (of supplies/inventory) pro closed ok - Aug 24 '04 deu>eng Sachverhaltsdarstellungen description of circumstances pro closed ok Asked | Open questions | Answered