 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Sep '11
Working languages: English to Arabic
Arabic to English
Availability today:  | May 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|  Mai Mowafy
Egypt Local time: 08:57 EET (GMT+2)
Native in: Arabic  | | |
Endeavoring to offer a high-quality translation and deliver it on time | Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Operations management | | Specializes in: | | Economics | Linguistics | | Religion |
| Also works in: | | Government / Politics | Human Resources | | International Org/Dev/Coop | Law: Contract(s) |
More Less | | PRO-level points: 101, Questions answered: 87, Questions asked: 1 | 1 entry
More Less | | Wire transfer, Money order | | Master's degree - Linguistics and Translation | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2008. Became a member: Sep 2011. | | N/A | English to Arabic (Al-Azhar University, English Department, verified)
English to Arabic (Egyptian Translators Association)
English to Arabic (Egypros)
Arabic to English (Al-Azhar University, English Department, verified)
Arabic to English (Egyptian Translators Association)
Arabic to English (Egypros)
|
More Less | | EGYTA, | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Wordfast | | Mai Mowafy endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me I am a Certified Translator from Alexandria. Having obtained my Master's degree in Linguistics and translation, I combine linguistic expertise with profound knowledge in the field of translation. My experience as a translator with a number of reputable organizations has also extended this combination further. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Religious, political, cultural, social, legal, linguistics, literary
Profile last updated
May 10 |
The translation workplace 
Expertise