This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 25 USD per hour Chinese to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per character / 10 - 25 USD per hour
Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Part-time translator with experiences in English to Chinese of approximately 160,000 words, working with renowned global companies like Philips, Siemens, GE etc. Fields of work include finance, medical equipments, industrial equipments, automobile, electronics and energy;
Translation of 7 chapters of Gary Kasparov's 'Chess and Life';
Proficient user of TRADOS
Majored in Electronics Engineering, graduated from Peking University, pay close attention to details, strong sense of responsibility and punctuality, professional yet flexible.
Keywords: freelance translator, TRADOS, Peking University, English-Chinese, Chinese-English, medical equipment, software, IT, computer, locallization. See more.freelance translator, TRADOS, Peking University, English-Chinese, Chinese-English, medical equipment, software, IT, computer, locallization, banking, securities, Philips, Siemens, Rolls Roys. See less.