Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 29 deu>eng Mizwe-Tod mitzvot of death pro closed ok 4 Jan 6 deu>eng jemanden auf die Kappen steigen persistently remind someone pro closed ok 4 Jul 31 '23 deu>eng gebr. Hinterg'stell used warping frame pro closed ok - Aug 4 '22 deu>eng richtungsgebend verschlimmert progressively aggravated pro closed no - Oct 2 '21 deu>eng Stichler being the prick pro closed ok 4 Sep 20 '20 deu>eng Klarsichthüllengigant the stickler for details pro closed no - Feb 23 '17 deu>deu Freist. Freistellung pro closed ok - Sep 19 '13 deu>eng Kiezkneipe & Kosmopolitanismus, Hipster & Icke pub in the ‘hood & cosmo vibe; hipster style & Berlin gob pro closed no - Jan 25 '13 deu>eng Grundeinstellung ausrichten getting in the right mindest pro closed no - Sep 9 '11 deu>deu uns sichern ...? und sichern die Boote gegen Treibgut... easy closed no 4 Jun 2 '11 deu>eng Wvgl. resubmitted pro closed ok 4 Apr 20 '11 eng>deu bang on his wall eingreifen pro closed no 3 Apr 13 '11 deu>eng mit den süßen Geschenkenestern ihrer Lieben ttle nests filled with Easter treats given to them by loved ones pro closed no 4 Jan 27 '11 deu>eng Div. several/multiple easy closed no 4 Dec 7 '10 deu>eng wie Sie ankommen how you are appreciated/ received/ treated pro closed ok 4 Aug 17 '10 deu>eng vor seines Einzug before he moved in easy closed no 4 May 19 '10 deu>eng Desweiteren also,.../ in addition/ furthermore/ moreover easy closed no - Apr 27 '10 deu>eng in Fahrtrichtung links aussteigen doors will open on the left side pro closed ok NP Feb 23 '10 eng>deu two by four winzig kleine Wohnung easy closed no 3 Feb 23 '10 deu>deu Tattoo Tattoo/Tats pro closed no - Nov 6 '09 deu>eng Neues, Schönes und Ungewohntes new, pleasant and remarkable experiences pro closed no 4 Aug 25 '09 deu>eng Ist doch längst verjährt. no more doing time for that one pro closed no 4 Jul 24 '09 eng>deu Bodhi eine Möglichkeit pro closed no - Dec 18 '08 deu>eng Dürfen darfst du alles. Suit yourself. pro closed ok 4 Nov 10 '08 eng>deu a little revolt ziemlich scheußlich pro closed no - Oct 8 '08 deu>eng aufklatschen crush [them like cockroaches] pro closed no - Sep 1 '08 eng>deu seeeeeee meeehr pro closed no - May 14 '08 deu>eng bestehen stand before (Him) pro closed ok - Mar 26 '08 eng>deu to make sense of one's world die eigenen Lebensumstände hinterfragen pro closed ok 4 Dec 14 '07 deu>eng weglassbar may be omitted pro closed no 4 Nov 5 '07 ...>eng spavaj sleep (well)! easy closed no - Sep 18 '07 deu>eng verskillen using the wrong skill pro closed ok 4 Aug 25 '07 eng>deu kids talking über alles Mögliche reden pro closed ok - Jul 14 '07 deu>eng beschwören a testimony to pro closed ok - Jan 19 '07 deu>eng so warm gesessen sind endure (a difficult situation) etc. pro closed ok 4 Sep 8 '06 deu>eng wo überall rewrite pro closed no 4 Jul 3 '06 eng>deu more than enough attitude mangelndes Selbstbewusstein kann man ihr nicht gerade nachsagen pro closed ok 4 May 10 '06 deu>eng Wiederherstellung der Krankheit Freudian slip pro closed no - Apr 10 '06 deu>eng vorgegriffen vorgegriffen= angegriffen(e) Gesundheit? pro closed ok - Mar 20 '06 eng>deu read the runes Klarheit ins Dunkel der Runen bringen pro closed ok - Feb 21 '06 deu>eng Tscheuss or tschuss (sic) ciao/cheers easy closed ok 4 Dec 20 '05 deu>eng u.v.a.m. and many more easy closed no - Nov 1 '05 eng>deu make the point of Eine Sache auf den Punkt bringen; das Wichtigste/Entscheidende einer Situation erfassen [oder zusamm pro closed ok NP Sep 26 '05 deu>eng wissensdurstig inquisitive mind easy closed ok - Aug 16 '05 deu>eng ich bin innen und aussen my inside is my outside pro closed no - Jul 30 '05 eng>deu let me slip into something more comfortable Zur Sache, Schätzchen! pro closed no - Jun 28 '05 deu>eng Ansprechpartner conversational partner pro closed ok - Jun 16 '05 eng>deu close-knit family not for points pro closed ok 4 Jun 16 '05 eng>deu spiritual child geistige Heimat pro closed ok 4 Jun 14 '05 deu>eng ...dann hat er die Arschkarte gezogen ...then he got screwed pro closed ok Asked | Open questions | Answered