Working languages: English to MacedonianMacedonian to EnglishEnglish to Serbian | | Cvetanka Ristomanova Professional experienced translator Macedonia (FYROM) Local time: 21:22 CET (GMT+1)
Native in: Macedonian | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Economics | | Finance (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Government / Politics | International Org/Dev/Coop | | Medical (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Education / Pedagogy | Human Resources | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Law: Taxation & Customs | Management | | Marketing / Market Research |
More Less | English to Macedonian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour Macedonian to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour English to Serbian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour Serbian to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour | | Questions answered: 9, Questions asked: 0 Easy / 4 PRO, PRO-level points: 23 | | BA-University "Sts. Cyril & Methodius" in Skopje | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2004. | | N/A | English to Macedonian (Ministry of Justice Certified Translator) Macedonian to English (Ministry of Justice Certified Translator) | | N/A | | MS Word, Powerpoint | | About me
Pharmacology, medicine, business, commerce, economy, law, consultancy, national and local government, banking, marketing, advertising, and other.
Personal documents (birth, school, citizenship and other certificates), court verdicts, manuals, official documents, and other.
Translator/Interpreter by profession
University degree in English Language Translation from the Department of English Language and Literature of the Faculty of Philology at the University of | Keywords: pharmacology, medicine, business, commerce, economy, law, consultancy, government, banking, marketing, advertising
Profile last updated Jun 10 |