Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 May 23 '18 fra>ita féerie magia easy closed no 4 May 23 '18 fra>ita champ magnétique magnetismo easy closed no 2 Oct 24 '16 ita>fra tondino câble de guidage pro closed no 4 Feb 3 '15 esl>ita por defecto di default pro closed ok 4 Jul 3 '14 fra>ita avec enrobé (impermeabilizzazione) con conglomerato bituminoso pro closed ok 4 May 7 '10 ita>fra PRESSOVAQUOTATO vacuo-pressostat/presso-vacuostat pro closed no - Jul 1 '08 ita>fra costruttivamente à niveau de construction/constructif/de structure pro closed ok 4 Jan 23 '08 esl>ita pazos tempi (plazos) easy closed no - Jan 20 '08 esl>ita cazo pentola easy closed ok 4 Jan 13 '08 esl>ita ilusión entusiasmo pro closed ok 4 Oct 9 '07 fra>ita dial évolué dial avanzato pro closed ok - Oct 9 '07 fra>ita échange avec lui/elle scambio con lui/lei easy just_closed ok - Jun 6 '07 fra>ita jour de grille ajour pro closed ok 4 Jun 6 '06 fra>ita lame franche Non lo tradurrei in italiano pro closed no 4 Feb 24 '06 fra>ita jaune roitelet giallo oro/giallo "roitelet" easy closed no - Feb 9 '06 ita>esl Presidio Medico-Chirurgico, Disinfettante Vedi spiegazione pro closed ok 3 Feb 8 '06 fra>ita chasse d'air sfogo d'aria pro closed ok - Feb 3 '06 fra>ita intègre d'origine ha una dotazione di fabbrica di/è dotato in origine di/ha come dotazione di fabbrica... pro closed ok - Nov 11 '05 ita>esl espletata CTU brevettualistica (Consulenza Tecnica d'Ufficio) Asesoramiento técnico de oficio pro closed ok 4 Oct 4 '05 esl>ita puesta en depresión (la) messa in depressione pro closed ok 4 Oct 4 '05 esl>ita planta de saneamiento impianto di risanamento/impianto di bonifica pro closed ok 4 Jul 15 '05 ita>fra resettare remettre à l`état initial pro closed ok 4 Jul 14 '05 ita>fra produzione di nastri e tubi elettrosaldati V.S. pro closed ok - Jul 10 '05 ita>esl vello snodato vellón con soporte articulado pro closed ok 4 Jun 13 '05 ita>fra Pompa mandata alla lavorazione Pompe refoulante à réfrigerant (pour la fabrication) pro closed no 4 Jun 2 '05 ita>fra abbattimento déglaçage/déneigement pro closed ok - May 19 '05 ita>esl il rinnovamento mirato (dei prodotti) la renovación con un enfoque particular/especial en los productos pro closed ok 3 May 12 '05 fra>ita embout à griffes aggancio pro closed no - May 11 '05 ita>fra intensità corposa intensité riche et voluptueuse pro closed ok 3 May 8 '05 fra>ita nez à rouleau V.S. pro closed no - May 5 '05 ita>esl pelotta ortesis pro closed ok 4 May 5 '05 ita>esl cuoneo divaricatore soporte separador (de las piernas) pro closed no 4 May 4 '05 ita>esl base da interno base para interior pro closed ok 4 Apr 12 '05 fra>ita condamnation blocco pro closed ok 4 Mar 15 '05 ita>fra figura di riferimento tuteur (référants/de réference/de soutien), pro closed ok 4 Dec 14 '04 ita>fra pastosità les couleurs pâteuses, la consistance pâteuse de... pro closed ok 4 Dec 14 '04 ita>fra osservazione che ci dà un terminus ad quem per datare l’opera terminus ad quem pro closed ok 4 Dec 9 '04 fra>ita tant soit sia pure easy closed no 4 Dec 8 '04 fra>ita Kit pour lit-auto kit di fissaggio per auto pro closed ok 4 Dec 8 '04 fra>ita Ligne de sacs à langer Linea completa di borse fasciatoio pro closed ok 3 Nov 30 '04 fra>ita pièces de résistance 1) uno dei pezzi forti 2) una delle ditte più importanti/innovative pro closed no Asked | Open questions | Answered