Working languages:
Japanese to English
Chinese to English

stephenaedwards
Creative, reliable, professional

Kaohsiung, Kao-hsiung, Taiwan
Local time: 23:00 CST (GMT+8)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Computers (general)Science (general)
GeneticsChemistry; Chem Sci/Eng
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
GenealogyCinema, Film, TV, Drama
Rates
Japanese to English - Rates: 0.05 - 0.08 GBP per character / 20 - 30 GBP per hour
Chinese to English - Rates: 0.05 - 0.08 GBP per character / 20 - 30 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 22
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
Japanese to English and Chinese to English translator and interpreter currently based in London, UK and Kaohsiung, Taiwan. I have an academic background and a personal interest in the biomedical sciences but have proven myself to be versatile, inquisitive and creative enough to produce high quality translations in a wide variety of fields. I pride myself on my ability to quickly produce an accurate finished product that conforms to both the requirements of the client and my own extremely high personal standards.
Keywords: biomedical sciences, biochemistry, pharmacology, oncology, regenerative medicine. virology, microbiology, physiology, multimedia entertainment, subtitling, copywrighting. See more.biomedical sciences, biochemistry, pharmacology, oncology, regenerative medicine. virology, microbiology, physiology, multimedia entertainment, subtitling, copywrighting, typesetting, interpreter, chinese, japanese, native english, localization, localisation. See less.


Profile last updated
Apr 12, 2016



More translators and interpreters: Japanese to English - Chinese to English   More language pairs