The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to ItalianItalian (monolingual)Latin to Italian
| Chiara-Firenze
italiano per tutti
Firenze, Toscana, Italy Local time: 08:04 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Architecture | | History | Archaeology | | Anthropology | Music | | Poetry & Literature | Education / Pedagogy | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Agriculture | Slang | | Religion | Psychology | | Philosophy | Media / Multimedia | | Human Resources | Genealogy | | Folklore | Linguistics | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters | | Journalism | Geography | | Wine / Oenology / Viticulture | Cinema, Film, TV, Drama | | Idioms / Maxims / Sayings |
More Less | English to Italian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour
Latin to Italian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour
German to Italian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour
| | EUR | | PRO-level points: 145, Questions answered: 118, Questions asked: 5 | | Wire transfer | | Chiara-Firenze | | Other | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | English (DOC) | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: arte, Kunst, art, archeologia, Archaeologie, archaeology, turismo, Tourismus, tourism, storia, Geschichte, history, guide turistiche, Reisefuehrer, touristic guides, italiano per stranieri, Italienisch fuer Auslaender, Italian for foreigners, libri per bambini, Kinderbuecher, books for children, gastronomia, Gastronomie, gastronomy, ricette, Kochrezepten, recipes, botanica, Botanik, botany, documents, contratti, Vertraege, contracts, accordi, Abkommen, agreements
Profile last updated
Jun 15, 2011 |
The translation workplace 
Expertise