ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
Spanish to English
Multitran

Argentina
Local time: 09:56 ART (GMT-3)

Native in: Spanish

  Display standardized information
About me
I am an experienced Linguist, Professor and Interpreter. I have been translating En-Sp for more than 20 years mainly in the fields of Banking, Business, Accounting, Social Sciences and Education. Also German to Spanish.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 905
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Spanish278
German to Spanish246
Spanish to English193
Portuguese to English58
Spanish to German52
Pts in 5 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other249
Bus/Financial178
Law/Patents146
Social Sciences89
Art/Literary79
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Education / Pedagogy137
Law (general)103
Finance (general)67
Business/Commerce (general)48
Law: Contract(s)46
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs33
General / Conversation / Greetings / Letters32
Pts in 46 more flds >

See all points earned >




Profile last updated
Mar 6, 2011






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy