The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Dutch (monolingual)
German to Dutch
English to Dutch
| Anne Hottenhuis
Hamburg, Hamburg, Germany Local time: 04:47 CET (GMT+1)
Native in: Dutch  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Media / Multimedia | Other |
| Also works in: | | Human Resources | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Journalism |
More Less | | Questions answered: 1 | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, All kinds of CMS's, SDL TRADOS | | http://www.annehottenhuis.nl | | CV available upon request | | About me I've been active in the field of journalism and editing since 1996. My core business is producing creative and correct Dutch content. In addition to writing and editing Dutch texts of all kinds, I also do German - Dutch and English - Dutch translations.
I'm much at home in the library field, but as a professional journalist I'm happy and used to work up a subject quickly.
I'm very interested in proofreading German-Dutch translations.
You can find (Dutch) examples of my writing as well as contact information at www.annehottenhuis.nl. |
|
Keywords: korrekturen, proof reading, correctie, editing, redactie, eindredactie, correct, kreativ, creative, creatief, bibliothek, bücherei, bibliotheek, library, libraries, information science, duits, deutsch, german
Profile last updated
Nov 21, 2011 |
The translation workplace 
Expertise