Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '11 deu>eng Bereithaltung retention pro closed no
- Aug 12 '11 eng>deu purportedly vorgeblich pro closed ok
4 Jul 22 '11 eng>deu margins of discretion Ermessensspielräume pro closed ok
- Jul 11 '11 eng>deu from that point on you just "make do" von diesem Punkt an "arrangiert man sich" einfach nur easy closed no
4 Jul 8 '11 eng>deu shortly pending the in Kürze nach Erhalt pro closed no
- May 11 '11 eng>deu valid using the permits (Verständnisfrage) s.u. pro closed no
- Aug 27 '08 eng>deu state of the art documentation modernste Dokumentierung pro closed ok
- Aug 18 '08 eng>deu end-consumer footfall Verbraucherseite des Fußballs pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>deu dos of networking Was man bei der Netzwerkarbeit tun sollte pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>deu don'ts Was man vermeiden bei ... sollte pro closed no
- Dec 1 '05 eng>deu In what cases does... apply? In welchen Fällen wird ... angewendet? pro closed ok
- Nov 17 '05 eng>deu change the rate of schedules shipments die Häufigkeit geplanter Sendungen ändern pro closed ok
NP Nov 17 '05 eng>deu Warning. Keep away from fire. Achtung. Darf nicht in die Nähe von Feuer und offenem Licht geraten. easy closed no
4 Nov 17 '05 eng>deu offer or solicitation Angebot oder Aufforderung (zu einem Angebot) pro closed no
4 Jul 21 '05 eng>deu fill a vacancy (Kontext) den Poste mit einer Person ihrer Wahl besetzen pro closed no
- Jul 4 '05 eng>deu first supervisor verantwortliche Leiter pro closed no
- Apr 27 '05 deu>eng Satzzusammenhang s.u. pro closed no
3 Mar 29 '05 eng>deu multi-level security system mehrstufiges Sicherheitssystem pro closed ok
4 Feb 8 '05 eng>deu utilities (im Kontext) Versorgungsgewerbe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered