Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 12 '16 ita>rus SHAMPOO COADIUVANTE вспомогательный шампунь pro closed no 4 Jul 3 '16 ita>rus Approvazione DIG Одобрение Главного управления pro closed no - Oct 6 '15 esl>rus Rutas que pasan a operar Рейсы из Парижа будут выполняться.../Парижские рейсы будут перенесены... pro closed no 4 Jun 28 '15 eng>rus coutaregenin коутареагенин pro closed no - Jun 11 '15 esl>rus la ciudad de los mil negocios город с бурной деловой жизнью pro closed no - Jun 11 '15 por>ita forma de obrigar forma di vincolare (la società) pro closed ok 4 Dec 16 '14 fra>rus le détail prière de se reporter дополнительную информацию можно получить из (досье/дела/файла) pro closed no 4 Dec 16 '14 rus>fra грош нам с вами цена nous ne valons pas un pet de lapin easy closed no 4 Sep 14 '14 fra>ita fureur de vivre passione di vivere pro closed ok - Sep 14 '14 ita>rus non nei confronti del pubblico не на публичном рынке pro closed no 4 Sep 4 '14 rus>esl обыкновенные именные бездокументарные акции acciones ordinarias nominativas no documentadas pro closed no - Sep 1 '14 esl>rus portaláminas резцедержатель pro closed no - Aug 29 '14 esl>rus alimento que ha trascendido en el tiempo продукт, который выдержал испытание временем pro closed no - Aug 20 '14 eng>rus halogenizing effect галогенизирующее действие pro closed no 4 Aug 12 '14 rus>esl бобышки для крепления lenguetas (orejas) de fijación pro closed no 4 Aug 10 '14 rus>esl Государственная нотариальная контора representación de los intereses en las operaciones inmobiliarias pro closed ok - Aug 10 '14 esl>rus con cuerpos ajustados por dentro с блузами (рубашками, лифами), заправленными во внутрь pro closed ok 4 Aug 9 '14 esl>rus eslitiza делает (фигуру) более стройной pro closed ok 4 Aug 9 '14 esl>rus titular игроки основного состава pro closed no - Aug 9 '14 esl>rus pico pronunciado глубокий вырез pro closed ok - Aug 8 '14 esl>rus puso la guindilla подкрепил pro closed ok 4 Aug 8 '14 esl>rus se vendió música продавалась музыка easy closed ok 4 Aug 8 '14 esl>rus Heavys Металлисты pro closed ok - Jul 29 '14 por>por aguentar-se nas canetas держаться на ногах pro closed ok 4 Jul 29 '14 por>por idiotice do Estoril в этом идиотском Эшториле pro closed no - Dec 2 '13 ita>rus funghi trombette вороночник рожковидный pro closed no 4 Oct 13 '12 por>ukr "bozinho" прийнятним жителем Сінеландіі pro closed no - Apr 13 '12 rus>esl ЦЕПНАЯ ПОДВЕСКА suspensión de cadena pro closed no - Mar 4 '12 ita>rus avere la puzza sotto il naso задирать нос easy closed no 4 Feb 4 '12 rus>esl смежные замыкательные пластинки placas terminales adyacentes pro closed no - Feb 4 '12 rus>esl дискомедулярный конфликт conflicto discal medular pro closed no - Feb 4 '12 rus>esl самовызовом (entregada) en fábrica pro closed ok - Jan 18 '12 rus>eng НПО unspecified primary site pro closed ok - Jan 17 '12 eng>rus lifestyle hotel стильный отель для активного отдыха pro closed ok - Jan 15 '12 esl>rus practicadas (из числа) совершённых pro closed no 4 Jan 15 '12 esl>rus según resulta de как следует из pro closed no 4 Nov 6 '11 esl>rus vino de la casa фирменное вино easy closed no - Oct 23 '11 rus>eng удержание суммы by retaining the above amount pro closed ok - Oct 10 '11 rus>esl политическая состоятельность viabilidad política pro closed ok 4 Sep 2 '11 por>fra erva-maçaroca salicorne pro closed ok - Aug 15 '11 rus>eng клеевая живопись glue painting pro closed ok 4 Jun 29 '11 eng>rus things that come along the way что встречается по ходу дела pro closed ok 4 Jun 3 '11 ita>rus Morte all'istante смерть в тот миг, (когда...) pro closed ok 4 Apr 25 '11 ibo>rus microfones de bancada настольные микрофоны pro closed ok 4 Apr 7 '11 ita>rus RS особые требования pro closed no 4 Apr 7 '11 ita>rus  fu  visto all'interno stesso Внутри самой ..... было сочтено pro closed ok - Mar 31 '11 ita>ita stando alla nota согласно/исходя из/если верить pro closed ok 4 Mar 18 '11 esl>rus abrollador декоративный источник/декоративное сооружение над источником pro closed no 4 Mar 11 '11 ita>rus A LESINARE SUI если скупиться на pro closed ok - Mar 9 '11 eng>bel Non-smoking Для непалячых pro closed ok Asked | Open questions | Answered