Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 6 '08 eng>pol stonewalling unikanie dialogu / stosowanie uników / brak współpracy pro closed no
4 Jan 6 '08 eng>pol suck it up weź się w garść / dorośnij wreszcie pro closed no
- Dec 17 '07 eng>pol keep o loose lid on the teapot nie wolno doprowadzać do nagromadzenia (w sobie) negatywnych uczuć easy open no
4 Apr 30 '07 eng>pol "Men are wise in proportion" Mądrość człowieka jest wprost proporcjonalna... pro closed no
4 Apr 26 '07 pol>eng postawić na niepewnego konia try their luck / take the gamble pro closed ok
4 Mar 28 '07 eng>pol sex industry branża erotyczna/ seksbiznes / świadczenie usług seksualnych pro closed no
4 Feb 14 '07 eng>pol look down this gun barrel odpowiedź A pro closed no
- Jan 19 '07 eng>pol run-over heels schodzone/ zniszczone obcasy pro just_closed no
4 Jan 16 '07 eng>pol live-withs "nieodzowniki"/ zasady towarzyszące pro closed no
4 Jan 6 '07 pol>pol deklinacja tak jak laptop? pro closed no
- Dec 29 '06 eng>pol post-it note pads bloczek karteczek samoprzylepnych (not for grading) pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>pol get too personal for sb's liking przesadzać ze szczerością pro closed no
- Sep 6 '06 eng>pol to take up a notch przenieść na wyższy poziom/ (trochę) podkręcić/ (nieco) urozmaicić pro closed no
- Aug 21 '06 pol>eng heterozachcianka heterocraving pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>pol future proof przyszłościowe pro closed no
3 Aug 3 '06 eng>pol on the label być zasłużonym pracownikiem pro closed ok
4 Aug 3 '06 eng>pol push the innovation wprowadzać nowe rozwiązania pro closed no
- Jul 5 '06 eng>pol land the contract tu: podpisać umowę pro closed no
4 May 14 '06 eng>pol sense of momentum zachęta do dalszego udziału/uczestnictwa pro closed no
4 May 13 '06 eng>pol engagement vs. commitment zaangażowanie vs. oddanie easy closed no
4 Apr 22 '06 eng>pol microphone clip kostka na mikrofon/nakładka z logo stacji pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>pol GEO Graduate Employee Organization [organizacja absolwentów pracujących na uczelni] pro closed no
4 Apr 4 '06 eng>pol old Beach Boys song... Na kłopoty...Bednarski pro closed no
- Apr 3 '06 eng>pol create zaprojektuj easy closed no
- Apr 2 '06 eng>pol tear-off payment slip kwit pro closed no
- Mar 18 '06 eng>pol Anyone who goes to a psychiatrist ought to have his head examined ten, kto chodzi do psychiatry, powinien leczyć się na głowę pro closed no
- Mar 16 '06 eng>pol baby gym stojak/stojaczek gimnastyczny (dla niemowląt) pro closed ok
- Mar 12 '06 eng>pol self-reinforcing sam się napędza pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>pol go through the motions "odbębnić" robotę/zrobić to byle jak/tylko zaliczyć zadanie pro closed ok
- Feb 28 '06 eng>pol Brain Food strawa dla umysłu pro closed no
3 Feb 27 '06 eng>pol on the menu dziś od rana same morderstwa easy closed no
- Feb 15 '06 pol>eng przaśny humor crude/off-color humor easy closed no
4 Feb 11 '06 eng>pol "To the best boyfriend in the whole world" Dla najlepszego chłopaka na świecie. easy closed no
- Feb 3 '06 eng>pol technology can enable people technika może pomóc ludziom pro closed no
- Jan 13 '06 eng>pol B.O. buyer's option/back order pro closed ok
4 Jan 5 '06 eng>pol scoopable cat litter żwirek (higieniczny) dla kota/do kociej kuwety pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>pol Candy unik pro closed no
- Dec 13 '05 eng>pol It takes all kinds grunt to różnorodno¶ć pro closed no
- Dec 12 '05 pol>eng ulica Bohaterów ulica Bohaterów (street) pro closed no
- Dec 7 '05 pol>eng podawać się za kogoś profess oneself to be (somebody) pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>pol ned chuligan/lump/menel pro closed no
- Oct 4 '05 eng>pol sweet spot cały wic polega na tym/chodzi o to, żeby... pro closed no
- Oct 4 '05 eng>pol lunch box pudełko ¶niadaniowe/ pojemnik ¶niadaniowy easy closed ok
- Sep 22 '05 pol>eng system wybielania optycznego optical brightening/brightener system pro closed no
- Sep 15 '05 eng>pol target of the sales pitch grupa docelowa oferty pro closed no
- Sep 14 '05 eng>pol ex—Harrovian bikers motocykli¶ci, byli uczniowie Harrow School pro closed no
- Sep 11 '05 eng>pol a joke-shop laughing bag "worek ¶miechu" ze sklepu ze ¶miesznymi rzeczami pro closed no
- Sep 8 '05 eng>pol Bitch DUPCIA/PiPa pro closed no
4 Sep 7 '05 eng>pol skeleton back przezroczysta spodnia czę¶ć koperty pro closed no
4 Aug 26 '05 eng>pol snips skrawki, ¶cinki pro closed no
Asked | Open questions | Answered