ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 29 eng>por "Pillar Idol" poste-ídolo pro closed ok
- Aug 26 eng>por creepage distance distância de escoamento pro closed ok
- Jun 10 eng>fra fixer médiateur pro closed no
4 Mar 11 eng>por agile manufacturing Manufatura ágil pro closed ok
- Feb 13 eng>por credit scoring credit scoring pro closed ok
4 Feb 12 eng>por ecotone ecótono pro closed ok
4 Jan 29 eng>por permafrost permafrost pro closed ok
4 Jan 19 por>eng tamará tamurá pro closed no
- Jan 19 por>eng tamará tamara pro closed no
- Jan 13 eng>por groupthink decisão em grupo pro closed ok
4 Jan 8 eng>por hedge fund fundo hedge pro closed ok
- Nov 28 '08 eng>esl exchanges intercambios pro closed ok
- Oct 30 '08 fra>eng cartouche legend pro closed ok
- Sep 3 '08 eng>fra healing community Communauté thérapeutique pro closed ok
- Jul 9 '08 eng>por walking beam balancim pro closed ok
- Jun 10 '08 fra>eng "capoté" "capotage" Cladding, lagging pro closed no
- May 15 '08 esl>eng en lo que a su imagen se refiere self-confident about his image pro closed ok
- May 2 '08 por>eng Relacionamento em Grupo intra-group relationship pro closed no
2 Apr 19 '08 eng>por second state examination exame da ordem dos advogados pro closed no
- Mar 13 '08 por>eng juntar o útil ao agradável to join profit to pleasure. pro closed ok
- Feb 29 '08 esl>por pan doble salvado pão de farelo de trigo pro closed ok
4 Mar 2 '08 fra>eng ganglions de Walter Walther's ganglions pro closed ok
4 Jan 9 '08 por>fra obras de suporte fotográfico oeuvres sur support photographique pro closed ok
- Dec 14 '07 eng>por shot silk seda changeant pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>por waste pits aterro de resíduos pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>por Nizam's dominions reino de Nizam pro closed ok
4 Jul 23 '07 por>esl paneleiro cacerolero pro closed ok
- Jul 6 '07 por>eng camas de "viúva" double bed pro closed ok
4 Jul 4 '07 fra>por Parc usine ou parc d'attente pátio da fábrica pro closed ok
- Jul 4 '07 eng>por cobber amigo próximo pro closed no
- Mar 13 '07 eng>esl spiritual compromise compromiso espiritual pro closed ok
- Aug 8 '06 eng>esl I was trying to fit myself in the spaces between Yo intentaba ajustarme a los espacios pro just_closed no
- Aug 8 '06 eng>esl Love is elusive when you search for it el amor se esquiva cuando lo buscamos pro just_closed no
4 Jun 2 '06 por>eng UNIPESSOAL, LDA single-person pro closed ok
- May 31 '06 eng>por osmanthus loureiro pro closed ok
- May 31 '06 eng>esl taken up with the elation of it regocijándose pro closed ok
- May 31 '06 fra>ita PVA Verbale d'arresto pro just_closed no
- May 30 '06 eng>fra money on account avance d'une somme d'argent à l'acquit pro closed ok
4 May 30 '06 eng>esl decactivation desactivación pro closed no
- May 30 '06 esl>eng tular tulle pro closed ok
- May 30 '06 eng>fra educator éducateur pro closed no
- May 30 '06 esl>eng tamaño construido living area pro closed ok
4 May 30 '06 fra>eng Plat à gratiner Au gratin dish pro closed ok
- May 30 '06 eng>esl hog excesos (ver abajo) easy closed no
4 May 30 '06 fra>esl Démarche Proceso pro closed ok
4 May 30 '06 fra>esl voirie red viaria pro closed ok
- May 30 '06 fra>esl l' apôtre catéchète apóstol catequizador pro just_closed no
4 May 30 '06 eng>por drills práticas pro closed ok
- Jan 5 '06 eng>por wicket gate portinhola pro closed ok
- Oct 26 '05 eng>por hot list hot list (ou lista dos favoritos) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last