Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '09 esl>eng discapacitado Person with a disability pro closed ok
- Apr 11 '09 esl>eng ama de casa House Keeper easy closed no
- Apr 13 '09 eng>esl freakish karma points enorme cantidad de buen karma pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>esl Como reemplazar INHOUSE en español De planta / De la casa pro closed no
- Feb 2 '09 eng>esl Equity Equidad, "se le da/dio el nombre de equidad". pro open no
- Dec 16 '08 eng>esl Coming of Age (alcanzar la) independencia económica pro closed ok
4 Dec 17 '08 eng>esl as due Como es debido/según corresponda pro closed ok
- Dec 13 '08 eng>esl kill the bird "¡Mata al amor!", "¡Que muera el amor!" pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>esl COVERAGE BRIEF Memorando de cobertura pro closed ok
- Dec 7 '08 esl>eng ¡Que así sea! ¡Así sea! So mote it be! pro closed ok
4 Dec 8 '08 esl>eng TALLER DE INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN Editing or Publishing (depending on context) pro closed ok
- Dec 8 '08 esl>eng Apreciable meteorizacion Visible meteorization pro closed ok
- Oct 29 '08 eng>esl the Third Plenum of the Eleventh National Party Congress Central Committee la tercera reunión plenaria del comité central del décimo primer Congreso Nacional del Partido pro closed ok
- Oct 8 '08 esl>eng Agente Concesionario Concession Holder, Concession Holding Agent easy open no
NP Oct 8 '08 esl>eng Darle pesar a uno Feel bad, feel sad, feel sorry easy open no
- Oct 4 '08 eng>esl soda fountain drinks Bebidas carbonatadas, bebidas gaseosas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered