Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 21 '10 esl>eng servicio telemático telematic service pro closed ok
- Sep 21 '10 esl>eng zapata socle pro closed ok
4 Sep 7 '10 esl>eng apagar la cal slaking pro closed ok
4 Sep 8 '10 esl>eng vadén dip pro closed ok
- Jul 29 '10 esl>eng Director de Obra / Director de Ejecución de la obra Construction (Proyect) Manager/Management and execution of contruction projects pro closed ok
1 Jul 9 '10 eng>esl ladder barrier barrera de escaleras pro closed no
- Jul 6 '10 eng>esl Pouch estuche (de herramientas) pro closed no
4 Jul 6 '10 eng>esl Tote caja de herramientas pro closed ok
4 Jun 30 '10 esl>eng macizos compacted beds pro closed ok
4 Jun 30 '10 esl>eng patas legs (roller legs) pro closed ok
- Mar 22 '10 esl>eng foso ciego cesspool pro closed ok
4 Oct 13 '09 esl>eng arco vial ring motorway/ring route pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>esl Terrace yard patio aterrazado pro closed no
- Aug 21 '09 eng>esl tree root ball bola de raices/bola radicular del arbol pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>esl air sluice esclusa de aire pro closed ok
4 May 21 '09 eng>esl edge protection protección de borde pro closed ok
- May 4 '09 esl>eng ángulos espalda-espalda back to back angles pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>esl sag and side swing pandeo y balanceo lateral pro closed ok
4 Apr 25 '09 esl>eng plafones 1) ceiling placards 2) low relief ceiling panels 3) ceiling placards pro closed ok
- Mar 10 '09 esl>eng luneta window pro closed ok
- Mar 10 '09 esl>eng Programa de Necesidades needs schedule pro closed no
- Mar 3 '09 esl>eng llave de control control key pro closed ok
- Mar 2 '09 esl>eng embrochalamiento wood beam splicing pro just_closed no
- Mar 1 '09 esl>eng fierro liso smooth iron pro closed ok
- Feb 19 '09 esl>eng pintura base base paint pro closed ok
4 Feb 6 '09 esl>eng dirección de obra y gestión de Project Manager technical and administrative project management pro closed ok
- Jan 21 '09 esl>eng terreno baldío empty plot of land pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>esl decking solado de madera pro closed ok
- Jan 16 '09 esl>eng loseta hidráulica hydraulic paving blocks pro closed ok
4 Dec 26 '08 esl>eng Abijeamiento lookout point/area - vantage point pro closed ok
4 Dec 9 '08 eng>esl faceted facetado pro closed ok
- Nov 23 '08 esl>eng salida de fuerza power outlet pro closed ok
- Nov 20 '08 esl>eng Protocolo topográfico de elemento a hormigonar topography/topographic protocol pro closed ok
4 Nov 17 '08 eng>esl take-up towers torres elevadoras pro closed ok
- Nov 14 '08 esl>eng Galletera a moulding machine for bricks pro closed ok
- Nov 14 '08 esl>eng paño de escamas plasterwork (reinforced concrete stucco) pro closed ok
4 Nov 8 '08 eng>esl Loop diagram diagrama o esquema bucle pro closed ok
4 Oct 27 '08 esl>eng estudios de vientos y los impactos economicos y sociales wind measurements and socio-economic impact pro closed ok
Asked | Open questions | Answered