 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Dec '05
Working languages: French to Hungarian
Hungarian to French |
| Ilona Mátyus
quality
Budapest Local time: 13:33 CET (GMT+1)
Native in: Hungarian  | |  | Willingness
to Work Again
No feedback collected |
|
| | |
|
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Accounting | Other | | Management | Law: Taxation & Customs | | Law: Contract(s) | Law (general) | | Finance (general) | Economics | | Business/Commerce (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright |
| Also works in: | | Insurance | Investment / Securities | | Human Resources | Energy / Power Generation | | Agriculture | Journalism | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters | | Education / Pedagogy | Cosmetics, Beauty | | Computers: Software | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Wine / Oenology / Viticulture | Real Estate | | Linguistics | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | Questions answered: 145, Questions asked: 0 Easy / 48 PRO, PRO-level points: 417 | | MA-ELTE BTK | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2004. Became a member: Dec 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Office, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast |  CV/Resume (DOC) | | About me
French > Hungarian - Hungarian > French
Francais > Hongrois - Hongrois > Francais- business
- law
- real estate
- education
- energy (GDF, EDF)
- automotive (Renault)
1998-2000: MBA program
Budapest University of Technology and Economics -
Université Jean Moulin Lyon III
1986-1991: French (Spanish and Portuguese) Language and Literature
University ELTE BTK Budapest
1985-1986: Diplome Supérieur de Culture Francaise
Sorbonne Paris IV
-------------------------------------------------------------
Past translation projects:
- legal documents
- contracts
- annual reports
- business correspondance
- wine production
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: contract, realestate, legal, finance, business, banking, accounting, translation, translator, french-hungarian, french, translation, translator, hungarian, french, freelance, translator, traducteur, francais, hongrois, francais-hongrois, traduction, fordító, fordítás, francia, magyar
 This profile has received 107 visits in the last month,
from a total of 64 visitors
Profile last updated
Jul 2 |
