Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 23 '14 fra>eng l'habiter urban sociology? pro closed ok - May 26 '12 esl>eng instancias de participación participative institutions pro closed ok - Dec 31 '10 esl>eng horizonte vital vital perspective pro closed ok - Oct 7 '07 fra>eng auto épuration water quality protection pro closed ok - Aug 21 '07 esl>eng ubicación como profesión the place of the profession pro closed ok 4 Aug 16 '07 esl>eng fuerte acento eurocéntrico strong Eurocentric focus pro closed ok 4 Nov 21 '05 esl>eng la que se reconforta en sus grupos domésticos fuertemente estructurados which seeks solace in its strongly structured domestic groups pro closed ok - Apr 18 '05 esl>eng mandato divino divine mandate pro closed no - Dec 1 '04 esl>eng marchas y contramarchas volte-faces pro closed ok - Sep 21 '04 fra>eng La circulation des modèles ne s’entend pas... the circulation of models is not only misunderstood pro closed no 4 Aug 23 '04 esl>eng administración local colectiva territorial local communal territorial administration pro closed ok - Aug 9 '04 esl>eng Uso de la alternancia the use of shifted emphasis/shifts of emphasis pro closed ok 4 Aug 9 '04 esl>eng Sintetizar en tres grandes corrientes del pensamiento group together around three major currents of thought pro closed ok 4 Aug 8 '04 esl>eng consistencia sustantiva, y hasta cierto punto delimitada (cultures have) a substantive -- and up to a certain point delimited -- consistency pro closed ok 4 Feb 20 '04 esl>eng recepción vital de los acontecimientos active reception pro closed no - Feb 20 '04 esl>eng demandar espacios reclaiming space(s) ? pro closed ok 4 Feb 20 '04 esl>eng privilegia la posibilidad de “contraloría social” favours the possibility of "social auditing" pro closed ok 4 Feb 19 '04 esl>eng dispositivo de paso entre.. mechanism for transition pro closed ok - Feb 18 '04 esl>eng instrumentos de intervención instruments of intervention pro closed ok - Feb 18 '04 esl>eng prioridades comunitarias transversales (both) regional priorities as well as priorities affecting different target groups pro closed ok 4 Feb 12 '04 esl>eng desprofesionalización deprofessionalization pro closed ok - Jul 18 '03 esl>eng en clave de in a register of (relative deprivation, etc.) easy closed no - Jul 2 '02 esl>eng encarnizamiento terapéutico therapeutic obsession? pro closed ok - May 29 '02 esl>eng ser y deber ser Perdona Robert y Alfredo pro closed ok - May 8 '02 esl>eng recoger pick them off the streets easy closed ok 4 Apr 13 '02 esl>eng nuestro "thanatos" additional information pro closed ok - Apr 10 '02 esl>eng ANÁLISIS DE LAS RELACIONES DIÁDICAS MEDIANTE LA REJILLA. MODELO VICARIO PARA Second part: vicarious model for... pro closed ok - Jan 30 '02 fra>eng première couronne I'm afraid this depends on the city planning. Paris used to pro closed ok Asked | Open questions | Answered