The person shown here is a basic user of this site.
|
Working languages: English to IndonesianIndonesian to EnglishMalay to English German to IndonesianMalay to Indonesian
|  PDelima
Quality Translation Guaranteed
NA Local time: 08:33 WIT (GMT+7)
Native in: Indonesian  , Malay | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Subtitling | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Media / Multimedia | | Marketing / Market Research | Food & Dairy | | Engineering: Industrial | Cinema, Film, TV, Drama | | Business/Commerce (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Art, Arts & Crafts, Painting | Computers (general) |
| Also works in: | | Accounting | Mining & Minerals / Gems | | Music | Nutrition | | Petroleum Eng/Sci | Psychology | | Real Estate | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Zoology | | Archaeology | Journalism | | Medical (general) | Mechanics / Mech Engineering | | Agriculture | Anthropology | | Architecture | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Botany | Computers: Hardware | | Education / Pedagogy | Environment & Ecology | | Finance (general) | Folklore | | IT (Information Technology) | Internet, e-Commerce | | Management | Automation & Robotics |
More Less | English to Indonesian - Standard rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour
Indonesian to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour
Malay to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
| | PRO-level points: 42, Questions answered: 41, Questions asked: 11 | | arts, Automotive | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2000. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | CV available upon request | | About me Business Communication (Marketing, Advertising, Promotion)
Technical (Industrial Engineering, Mechanical Engineering, Automotive, Electronics)
Arts (Media and Culture)
Creating and editing small dictionaries of English to Indonesian, Javanese, Sundanese, Balinese, Buginese, Minangkabau, Madurese and Achinese. Electronics and Mechanical Engineering User Manuals. Advertising. Television Advertisements. Electronics.
Pricing is depend on the nature of the job, US$0.15 cents per source word to pro Deo available. |
|
Keywords: advertising, art, business, children, communication, copywriting, craft, electronics, engineering, industrial machinery, marketing, mechanical engineering, medicine, public relation, social sciences, television
Profile last updated
Oct 31, 2011 |
The translation workplace 
Expertise