ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Malay to English

Prisca --
Quality Translation Guaranteed

NA
Local time: 20:24 WIT (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian, Malay Native in Malay

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Food & DairyEngineering: Industrial
Computers (general)Cinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Automotive / Cars & Trucks
Art, Arts & Crafts, PaintingMedia / Multimedia

Rates
English to Indonesian - Standard rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour
Indonesian to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour
Malay to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity Questions answered: 45, Questions asked: 1 Easy / 11 PRO, PRO-level points: 38
Glossaries arts, Automotive
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me

Business Communication (Marketing, Advertising, Promotion)
Technical (Industrial Engineering, Mechanical Engineering, Automotive, Electronics)
Arts (Media and Culture)

Creating and editing small dictionaries of English to Indonesian, Javanese, Sundanese, Balinese, Buginese, Minangkabau, Madurese and Achinese. Electronics and Mechanical Engineering User Manuals. Advertising. Television Advertisements. Electronics.
Pricing is depend on the nature of the job, US$0.15 cents per source word to pro Deo available.
Keywords: advertising, art, business, children, communication, copywriting, craft, electronics, engineering, industrial machinery, marketing, mechanical engineering, medicine, public relation, social sciences, television

Profile last updated
Mar 11, 2008