The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to Arabic Arabic to English | | Amjad Yamien Translation is an art Amman, 'Amman, Jordan Local time: 03:47 EET (GMT+2)
Native in: Arabic | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management | | Specializes in: | | Philosophy | Music | | Marketing / Market Research | Retail | | Games / Video Games / Gaming / Casino | History | | Psychology | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Poetry & Literature | Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
| Also works in: | | Accounting | Computers (general) | | Transport / Transportation / Shipping | Media / Multimedia | | Linguistics | Law (general) | | Government / Politics | Finance (general) | | Engineering (general) | Electronics / Elect Eng | | Education / Pedagogy | Economics | | Cosmetics, Beauty | Business/Commerce (general) | | Automotive / Cars & Trucks | Advertising / Public Relations | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Questions answered: 10, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 8 | | Visa | | BA-Jordanian University | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2008. | | N/A | English to Arabic (Jordanian Uni.) Arabic to English (Jordanian Uni.) | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | English (DOCX) | | Keywords: Translating; Editing; Proofreading; Transcription; High Quality; Arabic; English; Pairs; Fast; Translation is an art; Philosophy; Social Sciences; Marketing; Art; Music; Retail; Business Translation; Software Localization; Game Localization;
Profile last updated Oct 8 |