 Member since Apr '05
Working languages: English to SpanishFrench to SpanishGalician to SpanishSpanish to GalicianPortuguese to Spanish Spanish to EnglishSpanish to FrenchFrench to GalicianEnglish to GalicianPortuguese to GalicianSpanish (monolingual)
Availability today:  | May 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|   Morratrad - Morratrad
Accurate, reliable and deadline focused
Vigo, Galicia, Spain Local time: 22:10 CEST (GMT+2)
Native in: Spanish  , Galician | | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
|
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Blue Board: Morratrad C.B. | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Education / Pedagogy | | Tourism & Travel | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Cosmetics, Beauty | Cooking / Culinary | | Real Estate | Environment & Ecology | | Advertising / Public Relations | Livestock / Animal Husbandry |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | History | | Internet, e-Commerce | Poetry & Literature | | Medical: Pharmaceuticals | Medical (general) | | Law: Taxation & Customs | Textiles / Clothing / Fashion | | Transport / Transportation / Shipping | Manufacturing | | Government / Politics | Botany | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Medical: Dentistry | | Engineering (general) | Finance (general) | | Forestry / Wood / Timber | Food & Dairy | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Furniture / Household Appliances | Insurance | | International Org/Dev/Coop | Law: Contract(s) | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Sports / Fitness / Recreation | | Journalism |
More Less | | PRO-level points: 10, Questions answered: 7 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Bachelor's degree - University of Vigo | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2004. Became a member: Apr 2005. | | N/A | English to Spanish (University of Vigo (Spain), verified)
French to Spanish (University of Vigo (Spain), verified)
| | N/A | | MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, HTML Editors, MS Office, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.morratrad.com | | English (PDF) | | About me Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, Technical, Economics, Law, Contracts, Patents, Pedagogy, Education.
|
|
Keywords: translation, english, spanish, french, galician, portuguese, tourism, travel, art, archaeology, history, traducción, inglés, francés, gallego, portugués, turismo, viajes, arte, arqueología, historia, translator, traductor, traducteur, tradutor, traduction, anglais, espagnol, français, galicien, portugais, tourisme, voyages, art, archéologie, histoire, cheese, queso, fromage, videojuegos, videogames, jeux vidéo, children's books, literatura infantil, cuentos, tales, cosmetics, cosmétique, cosmética, biology, biología, españa, spain, galicia, galice, espagne
Profile last updated
Feb 16 |
The translation workplace 
Expertise