Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jul 24 '15 deu>ita Haftsicherungsanker Tassello pro closed ok
- Jul 24 '15 ita>eng cultore della materia Subject matter expert pro just_closed no
- Jan 20 '14 ita>deu CMC Personalentwicklung pro just_closed no
4 Jan 21 '14 ita>eng quota int. gia' tassata full fee including taxes pro closed ok
4 Nov 8 '13 ita>eng ostia wafer pro closed ok
- Oct 4 '13 eng>ita Vac + earth V(olt) AC (corrente alternata) + messa a terra pro closed ok
- May 6 '09 ita>eng furgonatura box wagon structure pro closed ok
- Sep 30 '08 deu>ita mit nicht näher non ulteriormente specificato/a pro closed no
- Jun 12 '08 eng>deu Thwack, smack, pop! Zisch, Päng, Plop pro closed ok
- May 31 '08 eng>deu square back Faconschnitt pro closed ok
4 May 29 '08 ita>deu convocazione Nominierung pro closed ok
- May 29 '08 eng>ita to gasp (after drinking) aspirare bruscamente pro closed ok
- May 29 '08 eng>ita soaping schiumosità pro closed no
4 Apr 8 '08 eng>deu open right carter rechtes Gehäuse, rechte Schutzabdeckung, rechte Klappe öffenen pro closed ok
- Apr 7 '08 eng>ita international chair ...took exception il presidente (...) si è risentito pro closed ok
- Apr 3 '08 deu>ita Wimitzerberge montagne di Wimitzer pro closed ok
4 Apr 3 '08 eng>ita ground clearance altezza da terra pro closed ok
- Mar 26 '08 ita>deu forza venditA Vertriebsmannschaft pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>ita legs piedini pro closed no
- Mar 26 '08 eng>deu innovation "headspace" alto potenziale innovativo pro closed ok
4 Mar 25 '08 deu>ita Ungeformtes feuerfestes Erzeugnis refrattario non formato pro closed ok
- Mar 23 '08 eng>ita Design protege Assistente designer pro closed no
- Jul 16 '07 eng>deu privacy levels Klingeltonmodus pro closed no
4 May 16 '07 eng>ita with many memories con molte idee pro closed ok
- May 16 '07 ita>deu tempo di emivalore Halbzeitwert pro closed ok
4 Mar 30 '07 deu>ita Systemhaus produttore (del sistema) pro closed ok
- Mar 30 '07 eng>ita Adventurer (contesto) ospiti pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>deu privilege sets Einstellung der Privilegien pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>ita four-colour punch quadricromia pro closed no
- Mar 28 '07 deu>ita Einzelraumregelung regolazione separata della temperatura pro closed ok
4 Jul 8 '05 deu>ita Beim erstmaligen Einsteigen (kurzer Satz) v.s pro closed no
- Jul 8 '05 deu>ita Maske maschera pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>ita premium purchase order ordini con sconti in fattura pro just_closed no
3 Jul 7 '05 deu>ita *lt* litri pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>ita meal subsidies Buoni pasto pro closed ok
4 Jul 7 '05 deu>ita Pflege- und Handhabungshinweise Manuale/consigli/istruzioni di/per uso e manutenzione easy closed ok
4 Jun 14 '05 deu>ita Interrims-Stromversorgung Alimentazione temporanea / ad interim pro closed ok
4 Jun 14 '05 deu>ita Batteriewagen Carrello portabatteria pro closed ok
- Jun 14 '05 deu>ita Auf- und Abblenden ad intermittenza lenta easy closed ok
4 Jun 10 '05 ita>deu si danno reciproco atto einvernehmlich erklären pro closed ok
- Jun 9 '05 deu>ita außentemperaturgeführt circuito a comando climatico pro closed ok
- Jun 9 '05 eng>ita TO SERVICE per fare volontariato a favore della comunità pro closed no
- Jun 9 '05 eng>ita slogan Prima sedotta dalla pelle scamosciata la pioggia viene poi respinta pro closed no
4 Jun 9 '05 eng>ita push fit collegamento a spina pro closed ok
4 Jun 9 '05 ita>deu stato di fatto e di diritto Sach- und Rechtslage pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>deu to make their difference in the world sich abheben, unterscheiden pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>ita Insight dietro le quinte pro closed no
4 Jun 8 '05 eng>ita less is more essere naturale conta di più pro closed ok
3 Jun 2 '05 eng>deu make port Bereitmachen zum Anlegen pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>ita ballistic ( nel contesto) Nylon ballistico pro closed ok
Asked | Open questions | Answered