Hello, my name is Monica Diaz Monzon.
I consider myself very passionate about the art of Translation. Being able to communicate with others in two languages is a quality I cherish very dearly. I have worked as a translator for 9 years translating from English to Spanish and although the field of Education is my specialty, I have worked on various projects that go from personal documents to instructional manuals, resources for teachers, students and parents.
I have also been an educator for 10 years and I love it! I work in elementary level in all grades from kindergarten to sixth grade. Being in the classroom with the kids is a great, rewarding experience full of tender and challenging moments.
I am a native Spanish speaker. I was born and raised in Mexico and lived there until the age of 27, when I moved to the United States. It is in Mexico that I completed my studies of Bachelor's Degree in Elementary Education and a Master's Degree in Docent Formation. .
If you have a project that needs a to be translated in a natural and not literal manner, feel free to contact me for a quote.
Have a great day!
 |